Suppr超能文献

吸入性支气管扩张剂对慢性阻塞性肺疾病患者静息及运动时肺血流动力学的影响。

Effects of inhaled bronchodilators on pulmonary hemodynamics at rest and during exercise in patients with COPD.

作者信息

Saito S, Miyamoto K, Nishimura M, Aida A, Saito H, Tsujino I, Kawakami Y

机构信息

First Department of Medicine, School of Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.

出版信息

Chest. 1999 Feb;115(2):376-82. doi: 10.1378/chest.115.2.376.

Abstract

INTRODUCTION

Inhaled anticholinergic drugs are often recommended for use as a first-line therapy for patients with COPD because they provide similar or more effective bronchodilating actions, as well as fewer side effects. It is not known, however, which class of bronchodilators is more advantageous for pulmonary hemodynamics, particularly during exercise.

OBJECTIVES

To compare the effects of oxitropium and fenoterol on pulmonary hemodynamics in patients with COPD at rest and during exercise.

PATIENTS

The study participants consisted of 20 consecutive male patients with stable COPD, a mean (+/- SD) age of 68+/-8 years old, and an FEV1/FVC ratio of 47.5+/-10.0%.

METHODS

Eleven patients inhaled two puffs of oxitropium, and nine patients inhaled two puffs of fenoterol. Seven members of each group performed incremental exercise using a cycle ergometer. The hemodynamic measurements with right heart catheterization were performed by taking the average of three consecutive respiratory cycles before and after the administration of inhaled bronchodilators at rest and during exercise.

RESULTS

At rest, despite a similar improvement of spirometric data with the two drugs, fenoterol, not oxitropium, caused significant increases in heart rate and cardiac output, a decrease in pulmonary vascular resistance, and a deteriorated Pao2. During exercise, however, both drugs similarly attenuated elevations in the mean pulmonary arterial pressure (40+/-12 to 38+/-10 mm Hg by oxitropium, and 41+/-9 to 36+/-9 mm Hg by fenoterol), the mean pulmonary capillary wedge pressure, and the mean right atrial pressure.

CONCLUSION

Our findings indicate that both classes of bronchodilators are equally beneficial in the attenuation of right heart afterload during exercise in patients with COPD.

摘要

引言

吸入性抗胆碱能药物常被推荐作为慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的一线治疗药物,因为它们具有相似或更有效的支气管扩张作用,且副作用较少。然而,尚不清楚哪一类支气管扩张剂对肺血流动力学更有利,尤其是在运动期间。

目的

比较氧托溴铵和非诺特罗对COPD患者静息和运动时肺血流动力学的影响。

患者

研究参与者包括20例连续的男性稳定期COPD患者,平均(±标准差)年龄为68±8岁,FEV1/FVC比值为47.5±10.0%。

方法

11例患者吸入两喷氧托溴铵,9例患者吸入两喷非诺特罗。每组7名成员使用自行车测力计进行递增运动。在静息和运动时,通过在吸入支气管扩张剂前后连续三个呼吸周期的平均值进行右心导管检查的血流动力学测量。

结果

静息时,尽管两种药物对肺量计数据的改善相似,但非诺特罗而非氧托溴铵导致心率和心输出量显著增加、肺血管阻力降低以及动脉血氧分压恶化。然而,在运动期间,两种药物同样减轻了平均肺动脉压(氧托溴铵从40±12 mmHg降至38±10 mmHg,非诺特罗从41±9 mmHg降至36±9 mmHg)、平均肺毛细血管楔压和平均右心房压的升高。

结论

我们的研究结果表明,在COPD患者运动期间减轻右心后负荷方面,两类支气管扩张剂同样有益。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验