Kloas W, Lutz I, Einspanier R
Department of Zoology II, University of Karlsruhe, Germany.
Sci Total Environ. 1999 Jan 12;225(1-2):59-68. doi: 10.1016/s0048-9697(99)80017-5.
Several environmental chemicals are known to have estrogenic activity by interacting with development and functions of endocrine systems in nearly all classes of vertebrates. In order to get a better insight of potential estrogenic effects on amphibians caused by environmental pollution this study aims to develop a model for investigating endocrine disruptors using the amphibian Xenopus laevis. In that model the potential estrogenic activity of endocrine disruptors is determined at several levels of investigation: (I) binding to liver estrogen receptor; (II) estrogenicity in vitro by inducing vitellogenin synthesis in primary cultured hepatocytes; and (III) in vivo effects on sexual development. Here we deal with establishing methods to assay estrogenic activity of environmental chemicals in vitro and in vivo. In vitro we used a semiquantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) technique to determine mRNA-induction of the estrogenic biomarker vitellogenin in primary cultured hepatocytes of male Xenopus laevis. Time courses of vitellogenin-mRNA in the presence and absence of 10(-6) M 17 beta-estradiol (E2) resulted in a marked loss of mRNA from controls after 2 days while E2 treatment kept vitellogenin-mRNA at a relatively stable level. After 36 h of incubation estrogenic activities of E2, 4-nonylphenol (NP), and 2,2-bis-(4-hydroxyphenyl)-propan (bisphenol A) at concentrations ranging from 10(-10) to 10(-5) M were assayed by RT-PCR of vitellogenin-mRNA and showed the following ranking of dose-dependent potency: E2 > NP > bisphenol A. These in vitro results were confirmed further by in vivo experiments determining sexual differentiation of Xenopus laevis after exposure to E2 and environmental chemicals during larval development. Concentrations of 10(-7) and 10(-8) M E2 as well as 10(-7) M of NP or bisphenol A caused a significant higher number of female phenotypes compared to controls indicating a similar ranking of estrogenic potencies in vivo as in vitro. In addition, butylhydroxyanisol and octylphenol, both showed feminization at 10(-7) M while octylphenol was also effective at 10(-8) M. In summary these results demonstrate for the first time the use of a semiquantitative RT-PCR technique for screening estrogenicity by assaying mRNA induction of the estrogenic biomarker vitellogenin in vitro. The combination of this newly developed method with classical exposure experiments is necessary for determination of the biological significance of estrogenic chemicals.
已知几种环境化学物质通过与几乎所有脊椎动物类群的内分泌系统的发育和功能相互作用而具有雌激素活性。为了更好地了解环境污染对两栖动物潜在的雌激素影响,本研究旨在开发一种利用非洲爪蟾研究内分泌干扰物的模型。在该模型中,在内分泌干扰物的几个研究层面上确定其潜在的雌激素活性:(I)与肝脏雌激素受体结合;(II)通过在原代培养的肝细胞中诱导卵黄蛋白原合成来测定体外雌激素活性;(III)对性发育的体内影响。在此,我们探讨建立体外和体内测定环境化学物质雌激素活性的方法。在体外,我们使用半定量逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)技术来测定雄性非洲爪蟾原代培养肝细胞中雌激素生物标志物卵黄蛋白原的mRNA诱导情况。在存在和不存在10⁻⁶ M 17β-雌二醇(E2)的情况下,卵黄蛋白原mRNA的时间进程显示,2天后对照组的mRNA显著减少,而E2处理使卵黄蛋白原mRNA保持在相对稳定的水平。孵育36小时后,通过卵黄蛋白原mRNA的RT-PCR测定了浓度范围为10⁻¹⁰至10⁻⁵ M的E2、4-壬基酚(NP)和2,2-双(4-羟苯基)丙烷(双酚A)的雌激素活性,结果显示剂量依赖性效力的排序如下:E2 > NP > 双酚A。这些体外结果通过体内实验进一步得到证实,该实验确定了非洲爪蟾幼体发育期间暴露于E2和环境化学物质后的性分化情况。与对照组相比,10⁻⁷ M和10⁻⁸ M的E2以及10⁻⁷ M的NP或双酚A导致雌性表型的数量显著增加,表明体内雌激素效力的排序与体外相似。此外,丁基羟基茴香醚和辛基酚在10⁻⁷ M时均表现出雌性化,而辛基酚在10⁻⁸ M时也有效。总之,这些结果首次证明了使用半定量RT-PCR技术通过测定体外雌激素生物标志物卵黄蛋白原的mRNA诱导来筛选雌激素活性。将这种新开发的方法与经典暴露实验相结合对于确定雌激素化学物质的生物学意义是必要的。