Swift B
Leicester Royal Infirmary, UK.
Forensic Sci Int. 1998 Nov 30;98(1-2):119-26. doi: 10.1016/s0379-0738(98)00141-8.
Estimating the post-mortem interval in skeletal remains is a notoriously difficult task; forensic pathologists often rely heavily upon experience in recognising morphological appearances. Previous techniques have involved measuring physical or chemical changes within the hydroxyapatite matrix, radiocarbon dating and 90Sr dating, though no individual test has been advocated. Within this paper it is proposed that measuring the equilibrium between two naturally occurring radio-isotopes, 210Po and 210Pb, and comparison with post-mortem examination samples would produce a new method of dating human skeletal remains. Possible limitations exist, notably the effect of diagenesis, time limitations and relative cost, though this technique could provide a relatively accurate means of determining the post-mortem interval. It is therefore proposed that a large study be undertaken to provide a calibration scale against which bones uncovered can be dated.
估算骨骼遗骸的死后间隔时间是一项众所周知的艰巨任务;法医病理学家通常严重依赖识别形态外观的经验。以前的技术包括测量羟基磷灰石基质内的物理或化学变化、放射性碳测年和锶-90测年,不过尚未有任何一项单独的测试得到推荐。本文提出,测量两种天然存在的放射性同位素钋-210和铅-210之间的平衡,并与死后检验样本进行比较,将产生一种测定人类骨骼遗骸年代的新方法。可能存在一些局限性,尤其是成岩作用的影响、时间限制和相对成本,不过这项技术可以提供一种相对准确的确定死后间隔时间的方法。因此,建议开展一项大型研究,以提供一个校准量表,据此可以确定出土骨骼的年代。