Stevens S M, Gue S, Finckh E S
Pathology. 1976 Jul;8(3):259-64. doi: 10.3109/00313027609059006.
A distinctive form of necrotizing and granulomatous phlebitis of a segment of large intestine is described in a previously healthy 36-year-old woman who presented with sudden severe abdominal pain and diarrhoea. At operation the caecum and ascending colon were oedematous and inflamed and right hemicolectomy was performed. Microscopically there was striking involvement of veins in all coats of the bowel ranging from recent fibrinoid necrosis of the whole vessel wall in the case of the caecum, to more chronic giant cell granulomas in parts of the vessel wall with partial or complete occlusion of the lumen in ascending colon. Arteries and lymphatics were entirely spared of these changes. The aitiology of this condition has not been elucidated but the histological appearances and site of involvement suggest an immunological reaction to material absorbed from the bowel. No evidence of food or other allergies or of infection has been obtained. The patient remains symptom free after 18 months. This form of phlebitis does not appear to have been previously described.
一名36岁既往健康的女性,出现突发剧烈腹痛和腹泻,在此患者中描述了一种大肠节段性坏死性和肉芽肿性静脉炎的独特形式。手术时,盲肠和升结肠水肿且发炎,遂行右半结肠切除术。显微镜下可见,肠壁各层的静脉均有明显病变,从盲肠的整个血管壁近期纤维蛋白样坏死,到升结肠部分血管壁出现更多慢性巨细胞肉芽肿,管腔部分或完全闭塞。动脉和淋巴管未出现这些变化。此病的病因尚未阐明,但组织学表现和受累部位提示,这是对肠道吸收物质的免疫反应。未发现食物或其他过敏或感染的证据。18个月后患者仍无症状。这种形式的静脉炎似乎此前未曾有过描述。