Woodward M, Rumley A, Tunstall-Pedoe H, Lowe G D
Department of Applied Statistics, University of Reading.
Br J Haematol. 1999 Feb;104(2):246-57. doi: 10.1046/j.1365-2141.1999.01158.x.
Haemorheological variables (whole-blood, plasma and relative blood viscosity, haematocrit, red cell aggregation, white cell count and fibrinogen) were measured in 753 men and 821 women aged 25-74 years, and related to cardiovascular risk factors and prevalent cardiovascular disease (CVD). Men had higher levels than women of blood viscosity, haematocrit, corrected viscosity and relative viscosity. Post-menopausal women had higher levels than pre-menopausal women of blood viscosity, haematocrit, corrected blood viscosity, plasma viscosity and fibrinogen: each of these differences was completely or partly abolished by use of hormone replacement therapy. Serum total cholesterol, triglycerides, diastolic blood pressure, body mass index and smoking markers showed positive associations with most rheological variables, whereas HDL-cholesterol, plasma vitamin C and social class showed inverse associations. Rheological variables were associated with prevalent CVD after age-adjustment. However, after multiple risk factor adjustment only plasma viscosity and red cell aggregation showed significant (P<0.04) associations in both men and women (comparing top to bottom quarters). Plasma interleukin-6 (measured in a 25% subsample of 196 men and 221 women) correlated significantly with age, fibrinogen, white cell count, plasma and blood viscosity, current smoking, and (in men) with low serum vitamin C levels; but not with other major risk factors or with prevalent cardiovascular disease.
对753名年龄在25至74岁之间的男性和821名年龄在25至74岁之间的女性进行了血液流变学变量(全血、血浆和相对血液粘度、血细胞比容、红细胞聚集、白细胞计数和纤维蛋白原)的测量,并将其与心血管危险因素和心血管疾病(CVD)患病率相关联。男性的血液粘度、血细胞比容、校正粘度和相对粘度水平高于女性。绝经后女性的血液粘度、血细胞比容、校正血液粘度、血浆粘度和纤维蛋白原水平高于绝经前女性:使用激素替代疗法后,这些差异中的每一个都完全或部分消除。血清总胆固醇、甘油三酯、舒张压、体重指数和吸烟指标与大多数流变学变量呈正相关,而高密度脂蛋白胆固醇、血浆维生素C和社会阶层呈负相关。在进行年龄调整后,流变学变量与心血管疾病患病率相关。然而,在对多个危险因素进行调整后,只有血浆粘度和红细胞聚集在男性和女性中均显示出显著(P<0.04)的相关性(比较最高和最低四分位数)。血浆白细胞介素-6(在196名男性和221名女性的25%子样本中测量)与年龄、纤维蛋白原、白细胞计数、血浆和血液粘度、当前吸烟以及(在男性中)低血清维生素C水平显著相关;但与其他主要危险因素或心血管疾病患病率无关。