Chen Y H, Oace S M, Wolf G
Graduate Institute of Nutrition and Health Science, Taipei Medical College, Taiwan, R.O.C.
Int J Vitam Nutr Res. 1999 Jan;69(1):8-15. doi: 10.1024/0300-9831.69.1.8.
This study was carried out to choose between two hypotheses with respect to the regulation of beta-carotene (BC) conversion to retinol in the whole animal: uptake of BC into intestinal mucosa is limited by saturation of an intestinal receptor; or the conversion to retinol is limited by saturation of the conversion enzyme(s). Groups of rats were given five different dose levels of labeled BC by stomach tube. Labeled and total BC and retinol were isolated from tissues and intestinal contents after 4 h. Results showed a positive linear relationship between BC in the intestinal wall and the dose administered, with no saturation level up to 1440 micrograms administered. Per cent formation of newly formed retinol from newly absorbed (i.e., labeled) BC was 20-26% of the three lower dose groups, 10% for the highest dose. No retinyl esters could be detected in the intestine. Most of the administered BC was in the intestinal contents, about 100-times more than in the intestinal wall and mucosa. Newly formed retinol in plasma was about 10-times that in liver. Small amounts of newly absorbed BC were found in liver, but no labeled retinyl esters. These results suggest that the absorption of BC is very inefficient; that it does not occur through an intestinal receptor; that the formation of retinol is regulated at the level of the conversion enzyme(s).
本研究旨在针对全动物体内β-胡萝卜素(BC)向视黄醇转化的调节作用,在两种假说之间做出选择:BC进入肠黏膜的摄取受肠受体饱和的限制;或者向视黄醇的转化受转化酶饱和的限制。通过胃管给大鼠组给予五种不同剂量水平的标记BC。4小时后从组织和肠内容物中分离出标记的和总的BC及视黄醇。结果显示肠壁中的BC与给药剂量之间呈正线性关系,给药量高达1440微克时未出现饱和水平。来自新吸收(即标记的)BC的新形成视黄醇的形成百分比在三个较低剂量组中为20 - 26%,最高剂量组为10%。在肠道中未检测到视黄酯。大部分给药的BC存在于肠内容物中,比肠壁和黏膜中的多约100倍。血浆中新形成的视黄醇约为肝脏中的10倍。在肝脏中发现少量新吸收的BC,但未发现标记的视黄酯。这些结果表明BC的吸收效率非常低;它不是通过肠受体发生的;视黄醇的形成在转化酶水平受到调节。