Głuszek J
Pol Med Sci Hist Bull (1973). 1976 Oct-Dec;15-16(4):353-8.
In 62 patients with chronic renal failure the concentration of total and ultrafiltrable magnesium in plasma water was significantly raised and showed a weak but significant correlation with the degree of renal failure expressed by serum creatinine concentration. Erythrocyte magnesium concentration increased significantly showing a more significant correlation with the degree of renal failure than the plasma magnesium level. The fluid used for dialysis contained 1.5 mEq/l of magnesium and this failed to prevent the rise of concentration of this electrolyte in the plasma and erythrocytes. A statistically significant positive correlation was demonstrated between the concentrations of magnesium and ultrafiltrable calcium in patients with creatinine concentration below 4 mg/100 ml.
在62例慢性肾衰竭患者中,血浆水中总镁和超滤镁的浓度显著升高,且与血清肌酐浓度所表示的肾衰竭程度呈弱但显著的相关性。红细胞镁浓度显著升高,与肾衰竭程度的相关性比血浆镁水平更显著。用于透析的液体含1.5 mEq/l的镁,但这未能阻止该电解质在血浆和红细胞中的浓度升高。在肌酐浓度低于4 mg/100 ml的患者中,镁浓度与超滤钙浓度之间显示出统计学上显著的正相关。