Maesaki S, Marichal P, Hossain M A, Sanglard D, Vanden Bossche H, Kohno S
The Second Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine, Japan.
J Antimicrob Chemother. 1998 Dec;42(6):747-53. doi: 10.1093/jac/42.6.747.
We investigated the effects of combining tacrolimus and azole antifungal agents in azole-resistant strains of Candida albicans by comparing the accumulation of [3H]itraconazole. The CDR1-expressing resistant strain C26 accumulated less itraconazole than the CaMDR-expressing resistant strain C40 or the azole-sensitive strain B2630. A CDR1-expressing Saccharomyces cerevisiae mutant, DSY415, showed a marked reduction in the accumulation of both fluconazole and itraconazole. A CaMDR-expressing S. cerevisiae mutant, DSY416, also showed lower accumulation of fluconazole, but not of itraconazole. The addition of sodium azide, an electron-transport chain inhibitor, increased the intracellular accumulation of itraconazole only in the C26 strain, and not in the C40 or B2630 strains. Addition of tacrolimus, an inhibitor of multidrug resistance proteins, resulted in the highest increase in itraconazole accumulation in the C26 strain. The combination of itraconazole and tacrolimus was synergic in azole-resistant C. albicans strains. In the C26 strain, the MIC of itraconazole decreased from >8 to 0.5 mg/L when combined with tacrolimus. Our results showed that two multidrug resistance phenotypes (encoded by the CDR1 and CaMDR genes) in C. albicans have different substrate specificity for azole antifungal agents and that a combination of tacrolimus and azole antifungal agents is effective against azole-resistant strains of C. albicans.
我们通过比较[3H]伊曲康唑的蓄积情况,研究了他克莫司与唑类抗真菌药物联合应用于白色念珠菌唑类耐药菌株的效果。表达CDR1的耐药菌株C26蓄积的伊曲康唑比表达CaMDR的耐药菌株C40或唑类敏感菌株B2630少。表达CDR1的酿酒酵母突变体DSY415对氟康唑和伊曲康唑的蓄积均显著减少。表达CaMDR的酿酒酵母突变体DSY416对氟康唑的蓄积也较低,但对伊曲康唑的蓄积无影响。电子传递链抑制剂叠氮化钠的添加仅在C26菌株中增加了伊曲康唑的细胞内蓄积,而在C40或B2630菌株中未增加。多药耐药蛋白抑制剂他克莫司的添加导致C26菌株中伊曲康唑蓄积增加最多。伊曲康唑和他克莫司的联合应用在唑类耐药的白色念珠菌菌株中具有协同作用。在C26菌株中,与他克莫司联合时,伊曲康唑的最低抑菌浓度从>8降至0.5mg/L。我们的结果表明,白色念珠菌中的两种多药耐药表型(由CDR1和CaMDR基因编码)对唑类抗真菌药物具有不同的底物特异性,并且他克莫司与唑类抗真菌药物联合应用对唑类耐药的白色念珠菌菌株有效。