Thilly N, Pierson H, Collard C, Lecompte T, Dufay E
Service de pharmacie, centre hospitalier de Lunéville, France.
Therapie. 1998 Nov-Dec;53(6):579-86.
In France, low molecular weight heparins are largely used for prophylaxis of venous thromboembolic disease in medical patients. Although clinical trials show their efficacy in some particular clinical situations, there is no consensus about their use in non-surgical patients. A consequence is a wide disparity of prophylaxis of venous thromboembolic disease regimens: such a situation was observed during a practice survey in two medical units of the general hospital of Lunéville. So, prior assessment for pharmacists and physicians was carried out to determine tools which guide decision-making. These comprise clinical practice guidelines, a record card which allows the scoring of risk for venous thromboembolic disease and a clinical algorithm leading to the appropriate prescription according to the risk and the haematological results. A second concomitant practice survey was organized in the same two units in order to measure the appropriateness of the decision-making tools in medical practice. The four-month study included 108 medical patients. The process was successful because: (1) validated practices are improved, particularly in respect of biological monitoring during treatment, and (2) the disparity of therapeutic strategies is highly reduced, the clinical practice guidelines being followed in 81 per cent of all cases. Despite the lack of consensus, heightened awareness of the attendant risk in many medical conditions allows appropriate prophylactic measures to be taken. These measures need decision-making tools that are easy to use and that improve heparin prescribing and thus healthcare quality.
在法国,低分子量肝素广泛用于内科患者静脉血栓栓塞性疾病的预防。尽管临床试验显示了它们在某些特定临床情况下的疗效,但对于其在非手术患者中的使用尚无共识。结果是静脉血栓栓塞性疾病预防方案存在很大差异:在吕内维尔综合医院的两个内科病房进行的一项实践调查中就观察到了这种情况。因此,对药剂师和医生进行了预先评估,以确定指导决策的工具。这些工具包括临床实践指南、一张可对静脉血栓栓塞性疾病风险进行评分的记录卡以及一种根据风险和血液学结果得出适当处方的临床算法。在相同的两个病房组织了第二项同步实践调查,以评估这些决策工具在医疗实践中的适用性。这项为期四个月的研究纳入了108名内科患者。该过程取得了成功,原因如下:(1)验证后的做法得到了改进,尤其是在治疗期间的生物学监测方面;(2)治疗策略的差异大幅降低,在所有病例中有81%遵循了临床实践指南。尽管缺乏共识,但对许多疾病相关风险的认识提高,使得能够采取适当的预防措施。这些措施需要易于使用且能改善肝素处方从而提高医疗质量的决策工具。