Theiss M, Wirth M P, Frohmüller H G
Department of Urology, University of Würzburg Medical School, Germany.
Br J Urol. 1993 Nov;72(5 Pt 1):534-8. doi: 10.1111/j.1464-410x.1993.tb16203.x.
Twenty-four consecutive patients with malformed kidneys (21 horseshoe kidneys, 2 crossed ectopic and 1 pelvic kidney) underwent extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) for nephrolithiasis between 1984 and 1990. No serious complications occurred either during or after treatment. Urinary obstruction was accompanied by fever in 3 patients and by renal colic in 4. Auxiliary measures were required in only 2 cases. Patients with renal anomalies remained in hospital longer than patients with normal kidneys. Fifteen patients were free of stones 3 months after ESWL and 16 after 1 year. Six patients required further ESWL less than 1 year after their first treatment as a result of stone recurrence or regrowth. ESWL is a safe and successful non-invasive procedure for the treatment of nephrolithiasis in patients with malformed kidneys. However, the higher frequency of stone recurrence and regrowth means that these patients must undergo careful monitoring.
1984年至1990年间,24例患有肾脏畸形的患者(21例马蹄肾、2例交叉异位肾和1例盆腔肾)因肾结石接受了体外冲击波碎石术(ESWL)。治疗期间及治疗后均未发生严重并发症。3例患者出现尿路梗阻并伴有发热,4例伴有肾绞痛。仅2例需要辅助治疗。肾脏异常的患者住院时间比肾脏正常的患者更长。15例患者在ESWL治疗3个月后结石消失,16例在1年后结石消失。6例患者因结石复发或再生长在首次治疗后不到1年需要再次进行ESWL治疗。ESWL是治疗肾脏畸形患者肾结石的一种安全且成功的非侵入性方法。然而,结石复发和再生长的频率较高意味着这些患者必须接受仔细监测。