Arnold A J, Sunderland D, Hart C A, Rickwood A M
Regional Department of Paediatric Urology, Royal Liverpool Children's Hospital, Alder Hey.
Br J Urol. 1993 Nov;72(5 Pt 1):554-6. doi: 10.1111/j.1464-410x.1993.tb16207.x.
In an experimental study of female piglets with surgically created unilateral vesicoureteric reflux, Escherichia coli were inoculated into the bladder and, at later sacrifice, bacterial culture was undertaken of renal parenchyma from the refluxing and non-refluxing kidneys. Positive cultures of the same E. coli were obtained from 33% of refluxing kidneys with pyelonephritic renal scars, 23% of refluxing kidneys without scars and 21% of non-refluxing kidneys. Although other aspects of the experiments confirmed that a combination of urinary infection, vesicoureteric reflux and intra-renal reflux is a necessary precondition for renal scarring, these findings indicate that reflux plays a role in the pathogenesis of renal scarring over and above a means whereby pathogens gain access from the lower urinary tract to the renal substance. Possible mechanisms are discussed.
在一项对通过手术造成单侧膀胱输尿管反流的雌性仔猪的实验研究中,将大肠杆菌接种到膀胱中,在后期处死后,对反流侧肾脏和非反流侧肾脏的肾实质进行细菌培养。在有肾盂肾炎肾瘢痕的反流侧肾脏中,33%培养出相同的大肠杆菌;在无瘢痕的反流侧肾脏中,23%培养出相同的大肠杆菌;在非反流侧肾脏中,21%培养出相同的大肠杆菌。尽管实验的其他方面证实,尿路感染、膀胱输尿管反流和肾内反流的联合是肾瘢痕形成的必要前提条件,但这些发现表明,反流在肾瘢痕形成的发病机制中所起的作用,不仅仅是病原体从下尿路进入肾实质的一种途径。文中讨论了可能的机制。