Shah K J, Robins D G, White R H
Arch Dis Child. 1978 Mar;53(3):210-7. doi: 10.1136/adc.53.3.210.
A review of 105 children with urinary tract infection showed an increasing prevalence of grades II-III vesicoureteric reflux with diminishing age. During infancy reflux was almost always severe, and affected boys as often as girls. Radiologically scarred kidneys were drained by refluxing ureters in 98% of cases. The prevalence of scars also rose significantly with increasinglyly severe reflux. Deterioration of existing scars or new scar formation was seen in 15 children; 18 out of 20 affected kidneys (90%) were associated with grade III vesicoureteric reflux. 2 out of 5 children who developed new scars did so after 5 years of age. Because severe reflux may occasionally be seen in the presence of a normal intravenous urogram, and since the finding of grades II-III vesicoureteric reflux is an indication for chemoprophylaxis, we consider cystourethrography essential in children of all ages with recurrent urinary tract infection. In children under 5 years the increased prevalence of both severe reflux and renal scarring are arguments for regarding cystourethrography as a necessary initial investigation.
一项针对105例泌尿道感染患儿的回顾性研究显示,II - III级膀胱输尿管反流的患病率随年龄增长而增加。在婴儿期,反流几乎总是严重的,男孩和女孩受影响的几率相同。在98%的病例中,放射学上有瘢痕的肾脏是由反流的输尿管引流的。瘢痕的患病率也随着反流程度的加重而显著上升。15名儿童出现了现有瘢痕的恶化或新瘢痕形成;20个受影响的肾脏中有18个(90%)与III级膀胱输尿管反流有关。5名出现新瘢痕的儿童中有2名是在5岁以后出现的。由于在静脉尿路造影正常的情况下偶尔也会出现严重反流,而且II - III级膀胱输尿管反流的发现是进行化学预防的指征,因此我们认为膀胱尿道造影对所有复发性泌尿道感染的儿童来说都是必不可少的。对于5岁以下的儿童,严重反流和肾瘢痕形成患病率的增加支持将膀胱尿道造影作为必要的初始检查。