Willy C, Gerngross H, Sterk J
Department of Surgery, Military Hospital Ulm, Germany.
J Bone Joint Surg Am. 1999 Feb;81(2):158-68. doi: 10.2106/00004623-199902000-00003.
Laboratory and clinical tests were carried out to determine the clinical usefulness, validity, and safety of a new self-calibrating, battery-powered monitoring system for the measurement of intramuscular pressure with use of an electronic transducer-tipped catheter. The eight probes accurately recorded applied pressures ranging from zero to 160 millimeters of mercury (zero to 21.33 kilopascals). The system registered little temperature-induced drift (maximum, 1.25 millimeters of mercury [0.17 kilopascal]) between dry room temperature and 40 degrees Celsius. There were also minimum variations (range, -0.14 to 0.81 millimeter of mercury [0.02 to 0.11 kilopascal]) in the pressures recorded during a twenty-four-hour period. The resting pressure in the tibialis anterior muscle of twenty volunteers who had normal limbs was a mean (and standard deviation) of 13.1+/-8.3 millimeters of mercury (1.75+/-1.11 kilopascals). There was a good correlation between externally applied pressures (zero, twenty, forty, sixty, eighty, and 100 millimeters of mercury [zero, 2.67, 5.33, 8.00, 10.66, and 13.33 kilopascals] applied with use of antishock trousers) and the pressures measured in the tibialis anterior muscle of four volunteers (r = 0.997 to 0.999). The injection of sterile saline solution into the tibialis anterior muscle of a volunteer and the use of high-frequency recording during muscular activity showed a high degree of responsiveness and sensitivity to changes in intramuscular pressure. We also prospectively evaluated the clinical usefulness of the system and found it to be easy to assemble, calibrate, and use. Thus, this reusable, electronic transducer-tipped catheter system, which is based on a noninfusion technique, is simple, minimally traumatic, and highly precise. It is free of hydrostatic pressure artifacts and provides dynamic responses to changes in intramuscular pressure.
进行了实验室和临床测试,以确定一种新型的、自带校准功能且由电池供电的监测系统的临床实用性、有效性和安全性,该系统使用电子换能器尖端导管测量肌内压力。八个探头准确记录了从零到160毫米汞柱(零到21.33千帕斯卡)的外加压力。在干燥室温至40摄氏度之间,该系统记录的温度引起的漂移很小(最大为1.25毫米汞柱[0.17千帕斯卡])。在24小时内记录的压力变化也很小(范围为-0.14至0.81毫米汞柱[0.02至0.11千帕斯卡])。20名肢体正常的志愿者胫前肌的静息压力平均(及标准差)为13.1±8.3毫米汞柱(1.75±1.11千帕斯卡)。使用抗休克裤施加的外部压力(零、二十、四十、六十、八十和100毫米汞柱[零、2.67、5.33、8.00、10.66和13.33千帕斯卡])与四名志愿者胫前肌中测量的压力之间存在良好的相关性(r = 0.997至0.999)。向一名志愿者的胫前肌注射无菌盐溶液并在肌肉活动期间使用高频记录显示,该系统对肌内压力变化具有高度的响应性和敏感性。我们还前瞻性地评估了该系统的临床实用性,发现它易于组装、校准和使用。因此,这种基于非输注技术的可重复使用的电子换能器尖端导管系统简单、创伤极小且精度高。它没有静水压力伪影,并且能对肌内压力变化提供动态响应。