Camera M, Giesen P L, Fallon J, Aufiero B M, Taubman M, Tremoli E, Nemerson Y
Institute of Pharmacological Sciences, University of Milan, Milan, Italy.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1999 Mar;19(3):531-7. doi: 10.1161/01.atv.19.3.531.
This study was undertaken to characterize tissue factor (TF) induction, localization, and functional activity in cultured human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) exposed to recombinant vascular endothelial growth factor (rVEGF) and recombinant tumor necrosis factor-alpha (rTNF-alpha). rVEGF (1 nmol/L) and rTNF-alpha (500 U/mL) synergistically increased TF mRNA, protein, and total activity, as measured in cell lysates. To examine surface TF expression, living cells were treated with antibody to TF and examined microscopically. Almost no staining was seen in control cells or cells treated with a single agent. In contrast, cells treated with both agonists showed intense membrane staining with surface patches, appearing as buds by confocal microscopy. To determine surface TF activity, studies were performed using a parallel-plate flow chamber, which allows detection of factor Xa generation on living cells. rVEGF and rTNF-alpha induced little surface TF activity (0.032+/-0.008 and 0.014+/-0.008 fmol/cm2, respectively). In combination, they significantly increased TF expression on the cell surface (0.429+/-0.094 fmol/cm2, P<0.05). These data indicate that the synergistic effect of rVEGF and rTNF-alpha is necessary to generate functional TF on the surface of endothelial cells. The requirement for multiple agonists to expose active TF may serve to protect endothelial cells from acting as a procoagulant surface, even under conditions of cell perturbation.
本研究旨在描述重组血管内皮生长因子(rVEGF)和重组肿瘤坏死因子-α(rTNF-α)作用下,培养的人脐静脉内皮细胞(HUVECs)中组织因子(TF)的诱导、定位及功能活性。如在细胞裂解物中检测到的,rVEGF(1 nmol/L)和rTNF-α(500 U/mL)协同增加TF mRNA、蛋白质及总活性。为检测表面TF表达,用TF抗体处理活细胞并进行显微镜检查。对照细胞或用单一试剂处理的细胞几乎未见染色。相反,用两种激动剂处理的细胞显示出强烈的膜染色及表面斑块,共聚焦显微镜下呈芽状。为测定表面TF活性,使用平行板流动腔进行研究,该装置可检测活细胞上因子Xa的生成。rVEGF和rTNF-α诱导的表面TF活性较低(分别为0.032±0.008和0.014±0.008 fmol/cm²)。两者联合时,显著增加细胞表面TF表达(0.429±0.094 fmol/cm²,P<0.05)。这些数据表明,rVEGF和rTNF-α的协同作用对于在内皮细胞表面生成功能性TF是必要的。即使在细胞受到干扰的情况下,需要多种激动剂才能暴露活性TF,这可能有助于保护内皮细胞不成为促凝表面。