Lin Y L, Tsai S H, Lin-Shiau S Y, Ho C T, Lin J K
Institute of Biochemistry, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei.
Eur J Pharmacol. 1999 Feb 19;367(2-3):379-88. doi: 10.1016/s0014-2999(98)00953-4.
Nitric oxide (NO) plays an important role in inflammation and also in multiple stages of carcinogenesis. We investigated the effects of various tea polyphenols, including theaflavin, a mixture of theaflavin-3-gallate and theaflavin-3'-gallate, theaflavin-3,3'-digallate, thearubigin, and (-)-epigallocatechin-3-gallate on the induction of NO synthase in lipopolysaccharide-activated murine macrophages, RAW 264.7 cells. Theaflavin-3,3'-digallate was found to be stronger than (-)-epigallocatechin-3-gallate in inhibiting NO generation and inducible NO synthase protein in activated macrophages, while theaflavin, a mixture of theaflavin-3-gallate and theaflavin-3'-gallate and thearubigin were less effective. Inhibition of NO production was observed when cells were cotreated with theaflavin-3,3'-digallate and lipopolysaccharide. Western blot and reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) analyses demonstrated that significantly reduced 130-kDa protein and mRNA levels of inducible NO synthase were expressed in lipopolysacchride-activated macrophages with theaflavin-3,3'-digallate, compared to those without theaflavin-3,3'-digallate. Electrophoretic mobility shift assay (EMSA) indicated that theaflavin-3,3'-digallate blocked the activation of nuclear factor kappaB (NF-kappaB), a transcription factor necessary for inducible NO synthase induction. Theaflavin-3,3'-digallate also blocked phosphorylation of IkappaB from cytosolic fraction and reduced lipopolysacchride-induced nuclear accumulation of transcription factor NF-kappaB p65 and p50 subunits. These results suggest that theaflavin-3,3'-digallate decreases the protein levels of inducible NO synthase by reducing the expression of inducible NO synthase mRNA, and the reduction could be via preventing the activation of NF-kappaB, thereby inhibiting the induction of inducible NO synthase transcription. It was also demonstrated that the gallic acid moiety of theaflavin-3,3'-digallate is essential for their potent anti-inflammation activity.
一氧化氮(NO)在炎症以及癌症发生的多个阶段中都发挥着重要作用。我们研究了多种茶多酚,包括茶黄素、茶黄素 -3-没食子酸酯与茶黄素 -3'-没食子酸酯的混合物、茶黄素 -3,3'-二没食子酸酯、茶红素以及(-)-表没食子儿茶素 -3-没食子酸酯对脂多糖激活的小鼠巨噬细胞RAW 264.7细胞中一氧化氮合酶诱导的影响。结果发现,在抑制活化巨噬细胞中NO生成和诱导型一氧化氮合酶蛋白方面,茶黄素 -3,3'-二没食子酸酯比(-)-表没食子儿茶素 -3-没食子酸酯更强,而茶黄素、茶黄素 -3-没食子酸酯与茶黄素 -3'-没食子酸酯的混合物以及茶红素的效果则较差。当细胞用茶黄素 -3,3'-二没食子酸酯和脂多糖共同处理时,观察到NO生成受到抑制。蛋白质免疫印迹法和逆转录 - 聚合酶链反应(RT-PCR)分析表明,与未用茶黄素 -3,3'-二没食子酸酯处理的脂多糖激活的巨噬细胞相比,用茶黄素 -3,3'-二没食子酸酯处理的细胞中,诱导型一氧化氮合酶的130 kDa蛋白和mRNA水平显著降低。电泳迁移率变动分析(EMSA)表明,茶黄素 -3,3'-二没食子酸酯可阻断核因子κB(NF-κB)的激活,NF-κB是诱导型一氧化氮合酶诱导所必需的转录因子。茶黄素 -3,3'-二没食子酸酯还可阻断胞质部分中IκB的磷酸化,并减少脂多糖诱导的转录因子NF-κB p65和p50亚基的核内积累。这些结果表明,茶黄素 -3,3'-二没食子酸酯通过降低诱导型一氧化氮合酶mRNA的表达来降低诱导型一氧化氮合酶的蛋白水平,而这种降低可能是通过阻止NF-κB的激活,从而抑制诱导型一氧化氮合酶转录的诱导。研究还表明,茶黄素 -3,3'-二没食子酸酯的没食子酸部分对其强大的抗炎活性至关重要。