Kalabukhova T N
Institute of Cell Biophysics, Russian Academy of Sciences, Pushchino, Moscow Region, Russia.
Biofizika. 1998 Nov-Dec;43(6):1076-80.
Taking into account the van't Hoff's law the rates of relative erythrocyte hemolysis in ground squirrel Citellus undulatus Pallas during different phases of hibernation were first studied by the method of acid erythrograms with some modifications. The temperature of the erythrogram registration (8 degrees C) models the body temperature in hibernation, and temperature of 35 degrees C, corresponds to the body temperature of the awakened ground squirrel. The positions of the erythrogram maxima for the ground squirrel during short-term arousal and during hibernation coincide for each temperature studied: 8 or 35 degrees C. Therefore, the increase in HCl concentration at 8 degrees C reflects an increase in the stability of erythrocyte membranes or a decrease in the rate of relative hemolysis for the ground squirrel during hibernation. Thus, the adaptive response of erythrocytes in hibernating ground squirrel is revealed. The correlation of the rates of physicochemical processes in vitro with the rates of physiological ones in vivo is shown using the ratio of the rates mentioned above for the short-term arousal and for hibernation. First the physicochemical way of cold adaptation due to the van't Hoff's law is proved.
考虑到范特霍夫定律,首次采用改良的酸性红细胞图法研究了黄鼠(Citellus undulatus Pallas)在冬眠不同阶段的相对红细胞溶血率。红细胞图记录温度(8℃)模拟冬眠时的体温,而35℃的温度则对应觉醒黄鼠的体温。在所研究的每个温度下(8℃或35℃),黄鼠在短期觉醒和冬眠期间红细胞图最大值的位置是一致的。因此,8℃时盐酸浓度的增加反映了黄鼠在冬眠期间红细胞膜稳定性的增加或相对溶血率的降低。由此揭示了冬眠黄鼠红细胞的适应性反应。通过上述短期觉醒和冬眠的速率之比,展示了体外物理化学过程速率与体内生理过程速率之间的相关性。首先证明了基于范特霍夫定律的冷适应物理化学方式。