Nomura T, Shirai Y, Hatakeyama K
Department of Surgery, Niigata University School of Medicine, Niigata City, Japan.
Dig Dis Sci. 1999 Mar;44(3):542-6. doi: 10.1023/a:1026653306735.
Cholangitis often develops after percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) for malignancy. The aims of this retrospective study were to clarify whether or not bacteribilia and cholangitis increase with time after PTBD and to define the pathogenesis of bacteribilia and cholangitis after PTBD. One hundred twenty-eight patients underwent PTBD for malignancy. Both the cumulative incidences of bacteribilia (77%) and cholangitis (28%) showed an increase with time after PTBD. In 78% of patients with bacteribilia, bacteria from intestinal flora were detected in bile. Catheter malfunction (N = 17) or the presence of undrained bile ducts (N = 7) induced cholangitis. Proximal obstruction, because it often accompanied undrained ducts, had higher incidences of bacteribilia (P = 0.04) and cholangitis (P < 0.0001) than did distal obstruction. In conclusion, bacteribilia and cholangitis increase in incidence with time after PTBD. The primary cause of bacteribilia is the transpapillary reflux of intestinal flora. Catheter malfunction or undrained ducts cause cholangitis, provided underlying bacteribilia is present.
胆管炎常发生于经皮经肝胆道引流术(PTBD)治疗恶性肿瘤后。本回顾性研究的目的是明确PTBD术后菌血症和胆管炎是否随时间增加,并确定PTBD术后菌血症和胆管炎的发病机制。128例患者因恶性肿瘤接受PTBD。菌血症(77%)和胆管炎(28%)的累积发生率均随PTBD术后时间增加。在78%的菌血症患者胆汁中检测到来自肠道菌群的细菌。导管功能障碍(n = 17)或存在未引流胆管(n = 7)可诱发胆管炎。近端梗阻因常伴有未引流胆管,其菌血症(P = 0.04)和胆管炎(发生率P < 0.0001)高于远端梗阻。总之,PTBD术后菌血症和胆管炎的发生率随时间增加。菌血症的主要原因是肠道菌群经乳头反流。若存在潜在菌血症,导管功能障碍或未引流胆管可导致胆管炎。