Welsh F K, Ramsden C W, MacLennan K, Sheridan M B, Barclay G R, Guillou P J, Reynolds J V
Department of Pathology, St. James's University Hospital, Leeds, England.
Ann Surg. 1998 Feb;227(2):205-12. doi: 10.1097/00000658-199802000-00009.
To examine the effects of cholestatic jaundice on gut barrier function.
Gut barrier failure occurs in animal models of jaundice. In humans, the presence of endotoxemia indirectly implicates failure of this host defense, but this has not previously been investigated in jaundiced patients.
Twenty-seven patients with extrahepatic obstructive jaundice and 27 nonicteric subjects were studied. Intestinal permeability was measured using the lactulose-mannitol test. Small intestinal morphology and the presence of mucosal immunologic activation were examined in endoscopic biopsies of the second part of the duodenum. Systemic antiendotoxin core IgG antibodies and serum interleukin-6 and C-reactive protein were also quantified. Intestinal permeability was remeasured in 9 patients 5 weeks after internal biliary drainage.
The median lactulose-mannitol ratio was significantly increased in the jaundiced patients. This was accompanied by upregulation of HLA-DR expression on enterocytes and gut-associated lymphoid tissue, suggesting immune activation. A significant increase in the acute phase response and circulating antiendotoxin core antibodies was also observed in the jaundiced patients. After internal biliary drainage, intestinal permeability returned toward normal levels.
A reversible impairment in gut barrier function occurs in patients with cholestatic jaundice. Increased intestinal permeability is associated with local immune cell and enterocyte activation. In view of the role of gut defenses in the modern paradigm of sepsis, these data may directly identify an important underlying mechanism contributing to the high risk of sepsis in jaundiced patients.
研究胆汁淤积性黄疸对肠道屏障功能的影响。
黄疸动物模型中会出现肠道屏障功能衰竭。在人类中,内毒素血症的存在间接提示了这种宿主防御功能的衰竭,但此前尚未在黄疸患者中进行过研究。
对27例肝外阻塞性黄疸患者和27例非黄疸受试者进行研究。采用乳果糖-甘露醇试验测量肠道通透性。在十二指肠第二部的内镜活检中检查小肠形态和黏膜免疫激活情况。还对全身抗内毒素核心IgG抗体以及血清白细胞介素-6和C反应蛋白进行了定量分析。9例患者在进行内胆管引流5周后再次测量肠道通透性。
黄疸患者的乳果糖-甘露醇比值中位数显著升高。这伴随着肠上皮细胞和肠道相关淋巴组织上HLA-DR表达的上调,提示免疫激活。黄疸患者的急性期反应和循环抗内毒素核心抗体也显著增加。内胆管引流后,肠道通透性恢复至正常水平。
胆汁淤积性黄疸患者存在可逆性的肠道屏障功能损害。肠道通透性增加与局部免疫细胞和肠上皮细胞激活有关。鉴于肠道防御在现代脓毒症范式中的作用,这些数据可能直接确定了黄疸患者脓毒症高风险的一个重要潜在机制。