Italia C, Fiorino C, Ciocca M, Cattaneo G M, Montanaro P, Bolognesi A, Lanceni A, Reni M, Bonini A, Modugno A, Calandrino R, Valdagni R
Department of Radiation Oncology, Casa di Cura S. Pio X, Milan, Italy.
Tumori. 1998 Nov-Dec;84(6):640-8. doi: 10.1177/030089169808400605.
Accuracy and reproducibility of patient setup during radiotherapy for prostate cancer were investigated in two different Institutions (A and B), within their Quality Assurance programs. The purpose of the study was to evaluate and compare setup accuracy and reproducibility in Institutions A and B, which adopt different patient positioning and treatment techniques for prostate irradiation.
A retrospective analysis of portal localization films taken during the treatment course was performed: 30 and 21 patients in Institutes A and B, respectively, entered the study. In Institute A, patients were treated in a prone position, utilizing an individualized immobilization cast (either an alpha cradle or a heat and vacuum-formed cellulose acetate cast) with an open table top and individual abdominal wall compressor to minimize small bowel irradiation; a 5-field conformal technique was used. In Institute B, patients were treated in a supine position without any immobilization device; a 6-field BEV-based technique (conformal only for patients treated with a radical aim) was adopted. A total of 598 portal films (420 from Institute A and 178 from Institute B) were analyzed. The mean number of films per patient was 12 (range, 4-29). Systematic and random setup errors were estimated utilizing the statistical method suggested by Bijhold et al. (1992).
When patients with a mean (systematic) error larger than 5, 8 and 10 mm in craniocaudal, lateral and posterior-anterior directions, respectively, were compared, no statistically significant difference between the two groups was observed. Similarly, when comparing portal films, a significant difference (P <0.01) appeared only in the craniocaudal direction (errors > 5 mm: Institute A = 24%; Institute B = 11%). In both Institutes, the SD of random and systematic error distribution ranged from 1.8 to 4.2 mm, with a small prevalence of systematic errors. Only for craniocaudal shifts in Institute A was the random error larger than the systematic error, and it was significantly worse than in Institute B (1 SD, 4.2 mm in Institute A vs 1.8 mm in Institute B).
Setup errors observed in Institutes A and B were similar and in accord with data reported in the literature. In Institute B, satisfactory geometrical treatment quality was achieved without patient immobilization. In Institute A, the goal of minimizing small bowel irradiation and prostate motion through the aforementioned technique, which makes patient position less comfortable, did not seem to considerably increase daily setup uncertainty.
在两个不同机构(A和B)的质量保证计划中,对前列腺癌放射治疗期间患者摆位的准确性和可重复性进行了研究。本研究的目的是评估和比较机构A和B中采用不同患者定位和治疗技术进行前列腺照射的摆位准确性和可重复性。
对治疗过程中拍摄的门静脉定位片进行回顾性分析:机构A和B分别有30例和21例患者进入研究。在机构A中,患者采用俯卧位治疗,使用个体化固定模架(α型托架或热塑及真空成型的醋酸纤维素模架),桌面开放,并使用个体化腹壁压迫器以尽量减少小肠照射;采用5野适形技术。在机构B中,患者采用仰卧位治疗,不使用任何固定装置;采用基于6野BEV的技术(仅对根治性治疗的患者适形)。共分析了598张门静脉片(机构A的420张和机构B的178张)。每位患者的平均片数为12张(范围4 - 29张)。利用Bijhold等人(1992年)建议的统计方法估计系统和随机摆位误差。
分别比较在头脚、左右和前后方向平均(系统)误差大于5、8和10毫米的患者时,两组之间未观察到统计学上的显著差异。同样,在比较门静脉片时,仅在头脚方向出现显著差异(误差>5毫米:机构A = 24%;机构B = 11%)。在两个机构中,随机和系统误差分布的标准差范围为1.8至4.2毫米,系统误差的发生率较低。仅在机构A的头脚移位中,随机误差大于系统误差,且明显比机构B差(1个标准差,机构A为4.2毫米,机构B为1.8毫米)。
在机构A和B中观察到的摆位误差相似,与文献报道的数据一致。在机构B中,不使用患者固定装置也能实现令人满意的几何治疗质量。在机构A中,通过上述技术将小肠照射和前列腺运动降至最低的目标,虽使患者体位舒适度降低,但似乎并未显著增加每日摆位的不确定性。