Marinković S, Kantardzić M, Bukarica S, Grebeldinger S, Pajić M
Institut za zdravstvenu zastitu dece i omladine, Medicinski fakultet, Novi Sad.
Med Pregl. 1998 Nov-Dec;51(11-12):537-40.
During the period from 1992, to 1996, ninety three girls with incarcerated inguinal hernias, mean age 6 weeks, underwent operation at the Clinic for Paediatric Surgery in Novi Sad. All infant girls had incarcerated ovaries or ovaries and fallopian tubes inside hernia sacs. The nonreducible ovaries were present at the time of operation in 35 (37%) girls and in 5 the ovary and tube were twisted. The ovary and tube, were twisted and ischemic at the time of operation, requiring oophorectomy in 2 out of 5 girls. The results of this review and recent experiences reveal that nonreducible ovary is not at risk of compression of its blood supply, but at significant risk of torsion. That is why asymptomatic nonreducible ovary should be treated as every incarcerated hernia--with urgent reduction, manual or operative.
在1992年至1996年期间,93名平均年龄为6周的女童因腹股沟嵌顿疝在诺维萨德的儿科外科诊所接受了手术。所有女童的疝囊内均有嵌顿的卵巢或卵巢及输卵管。术中发现35名(37%)女童的卵巢无法回纳,5名女童的卵巢和输卵管发生扭转。5名女童中有2名在手术时卵巢和输卵管扭转且缺血,需要进行卵巢切除术。本次综述结果及近期经验表明,无法回纳的卵巢并非面临血供受压风险,而是有显著的扭转风险。这就是为什么无症状的无法回纳卵巢应像处理每一例嵌顿疝一样——紧急回纳,手法复位或手术复位。