Mannix E T, Manfredi F, Farber M O
Division of Pulmonary, Allergy, Critical Care and Occupational Medicine, Indiana University Department of Medicine, The National Institute for Fitness and Sport, Indianapolis 46202, USA.
Chest. 1999 Mar;115(3):708-13. doi: 10.1378/chest.115.3.708.
Thirty to 50% of all COPD patients experience tissue wasting that may be caused by hypermetabolism, but the cause of the perturbed metabolic state is unclear. We hypothesized that the elevated O2 cost of ventilation (O2 COV) may be a contributing factor. All of the data are presented as means (+/-SEM). Ten hypoxemic (a PaO2 of 54+/-3 mm Hg) stable COPD patients (an FEV1/FVC ratio of 42+/-4%) and five healthy control subjects were studied. The patients were divided into two groups based on nutritional status. Group 1 (n = 6) was malnourished (a body mass index [BMI] of 17.6+/-0.7 kg/m2), and group 2 (n = 4) was normally nourished (a BMI of 26.0+/-3 kg/m2). The O2 COV was determined by measuring the change in the oxygen consumption (VO2) and the minute ventilation (VE) caused by CO2-induced hyperventilation.
Group 1 had an elevated O2 COV when compared to group 2 and the control group, respectively: 16.4+/-1.0 vs 9.7+/-1.0 and 2.4+/-0.2 mL O2/L of VE (p < 0.05). The VO2 at rest was higher for group 1 than for group 2 and the control group, respectively: 4.5+/-0.3 vs 3.1+/-0.5 and 3.4+/-0.2 mL/kg/min (p < 0.05). The resting energy expenditure (REE) % predicted for group 1 was also higher than group 2 and the control group, respectively: 125+/-3% vs 87+/-7% and 97+/-2% (p < 0.05). Significant correlations were observed that implicate the increased O2 COV as a cause of tissue wasting: O2 COV vs BMI (r = -0.79; p = 0.007), O2 COV vs REE % predicted (r = 0.66; p = 0.039), and REE % predicted vs BMI (r = -0.83; p = 0.003). The O2 COV was also correlated with lung function: FEV1/FVC vs O2 COV (r = -0.84; p = 0.002). We conclude that in these COPD patients the O2 COV is associated with an increased metabolic rate which, in turn adversely affects the nutritional status.
所有慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中有30%至50%会出现组织消耗,这可能是由高代谢引起的,但代谢状态紊乱的原因尚不清楚。我们推测通气的氧耗量(O2 COV)升高可能是一个促成因素。所有数据均以均值(±标准误)表示。研究了10名低氧血症(动脉血氧分压[PaO2]为54±3 mmHg)稳定的COPD患者(第1秒用力呼气容积/用力肺活量[FEV1/FVC]比值为42±4%)和5名健康对照者。根据营养状况将患者分为两组。第1组(n = 6)营养不良(体重指数[BMI]为17.6±0.7 kg/m2),第2组(n = 4)营养正常(BMI为26.0±3 kg/m2)。通过测量二氧化碳诱导的过度通气引起的氧耗量(VO2)和分钟通气量(VE)的变化来确定O2 COV。
与第2组和对照组相比,第1组的O2 COV升高:分别为16.4±1.0与9.7±1.0以及2.4±0.2 mL O2/L的VE(p < 0.05)。第1组静息时的VO2分别高于第2组和对照组:4.5±0.3与3.1±0.5以及3.4±0.2 mL/kg/min(p < 0.05)。第1组预测的静息能量消耗(REE)百分比也分别高于第2组和对照组:125±3%与87±7%以及97±2%(p < 0.05)。观察到显著的相关性,表明O2 COV增加是组织消耗的一个原因:O2 COV与BMI(r = -0.79;p = 0.007)、O2 COV与预测的REE百分比(r = 0.66;p = 0.039)以及预测的REE百分比与BMI(r = -0.83;p = 0.003)。O2 COV也与肺功能相关:FEV1/FVC与O2 COV(r = -0.84;p = 0.002)。我们得出结论,在这些COPD患者中,O2 COV与代谢率增加相关,这反过来又对营养状况产生不利影响。