Gloor M, Geilhof A, Ronneberger G, Friederich H C
Arch Dermatol Res (1975). 1976 Dec 15;257(2):203-11. doi: 10.1007/BF00558094.
Biochemical and physiological tests were carried out on the skin surface of 20 patients with candidal intertrigo and 27 patients with tinea cruris. In all patients the test areas were free of efflorescences. The same tests were performed in 39 and 27 resectively healthy test persons of the same age and sex. The following striking findings came to light: 1. There was a significant decrease in the percentage amount of squalene in the skin surface lipids of the moniliasis group as compared with the control group. 2. There was a significant decrease in the reducing substances in the so called water solubles obtained with the phenol sulfuric acid method in the moniliasis group. The same results were obtained when only those moniliasis patients who were definitely not suffering from diabetes mellitus were taken into account. This is presumably a question of a reduction in the bound carbohydrates. 3. There were significantly more amino acids extractable from the skin surface of the tinea cruris patients than of the control persons. These results point to important predisposing factors for the susceptibility to candidal intertrigo and tinea cruris respectively.
对20例念珠菌性擦烂和27例股癣患者的皮肤表面进行了生化和生理测试。所有患者的测试部位均无皮疹。对39名和27名年龄和性别相同的健康测试者进行了相同的测试。得出以下显著结果:1. 与对照组相比,念珠菌病组皮肤表面脂质中角鲨烯的百分比含量显著降低。2. 念珠菌病组用酚硫酸法获得的所谓水溶性物质中的还原物质显著减少。仅考虑那些肯定没有患糖尿病的念珠菌病患者时,也得到了相同的结果。这可能是结合碳水化合物减少的问题。3. 股癣患者皮肤表面可提取的氨基酸明显多于对照组。这些结果分别指出了念珠菌性擦烂和股癣易感性的重要易感因素。