Irwin M W, Mak S, Mann D L, Qu R, Penninger J M, Yan A, Dawood F, Wen W H, Shou Z, Liu P
Centre for Cardiovascular Research, The Toronto Hospital, Amgen Institute, Ontario Cancer Institute, Ontario, Canada.
Circulation. 1999 Mar 23;99(11):1492-8. doi: 10.1161/01.cir.99.11.1492.
Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) is markedly elevated in advanced heart failure. It is not known whether tissue TNF-alpha is elevated in the common setting of myocardial infarction leading to heart failure and what the source of TNF-alpha is. To determine this, we studied the expression and protein localization of TNF-alpha and its 2 main receptors (TNF-R1/R2) in a rat model of large infarction.
Male rats were randomized to proximal left anterior descending ligation. The animals were killed on days 1, 3, 10, and 35 after ligation to examine gene expression and protein production of TNF-alpha and TNF-R1/R2 from the infarct, peri-infarct, and contralateral zones of infarcted heart. There was increased TNF-alpha mRNA production throughout the myocardium at day 1, and detectable expression persisted to day 35 after myocardial infarction. The expression of this cytokine is not confined strictly to the infarct or peri-infarct zones but is expressed by cardiac myocytes within the myocardium in the contralateral normal zone. Changes in gene expression are mirrored initially by augmented protein production within the myocytes. Levels of TNF-alpha protein in the infarct and peri-infarct zones rose early to 8- to 10-fold above normal levels and rose to 4- to 5-fold in the contralateral zone. Finally, expression of the TNF-R1 mRNA transcripts was upregulated at days 3 and 10 after ligation in the infarct and peri-infarct zones, suggesting that the signal transduction pathways necessary for TNF-alpha in the heart remain intact as TNF-alpha biosynthesis increases.
TNF-alpha is present early in a model of large myocardial infarction and is sustained into the later stage within the myocardium. Expression of this cytokine is not only confined strictly to the infarct or peri-infarct zone but is expressed by cardiac myocytes within the myocardium contralateral to the infarct. Therefore TNF-alpha production forms a part of an important intrinsic myocardial stress response system to injury.
肿瘤坏死因子-α(TNF-α)在晚期心力衰竭中显著升高。目前尚不清楚在导致心力衰竭的心肌梗死常见情况下,组织TNF-α是否升高以及TNF-α的来源是什么。为了确定这一点,我们在大鼠大面积梗死模型中研究了TNF-α及其2种主要受体(TNF-R1/R2)的表达和蛋白定位。
将雄性大鼠随机分为左冠状动脉前降支近端结扎组。在结扎后第1、3、10和35天处死动物,以检测梗死心脏的梗死区、梗死周边区和对侧区中TNF-α以及TNF-R1/R2的基因表达和蛋白生成情况。在第1天时,整个心肌中TNF-α mRNA生成增加,且在心肌梗死后可检测到的表达持续至第35天。这种细胞因子的表达并不严格局限于梗死区或梗死周边区,而是由对侧正常区心肌内的心肌细胞表达。基因表达的变化最初反映为心肌细胞内蛋白生成增加。梗死区和梗死周边区的TNF-α蛋白水平早期升高至正常水平的8至10倍,对侧区则升高至4至5倍。最后,在结扎后第3天和第10天,梗死区和梗死周边区的TNF-R1 mRNA转录物表达上调,这表明随着TNF-α生物合成增加,心脏中TNF-α信号转导途径保持完整。
TNF-α在大鼠大面积心肌梗死模型早期即存在,并在心肌内持续至后期。这种细胞因子的表达不仅严格局限于梗死区或梗死周边区,而且由梗死对侧心肌内的心肌细胞表达。因此,TNF-α的产生构成了心肌对损伤的重要内在应激反应系统的一部分。