Glaser E
Bilt Hematol Transfuz. 1976;4(3):47-51.
Massive transfusion of cold blood causes hemodinamic disturbances because of its acidity, surplus of potassium and defiency of calcium. Negative influence also results from stronger viscosity of blood, from the change of the active substances of blood coagulation, change of the patient's coagulation system responding to the transfused blood, subclinical troubles in this system according to the degree of the shock, reduced ability of oxygen transport caused by viscous blood, poor microcirculation etcr. Arrythmia, bradycardia, fibrilation of heart ventricles, may occur. Vasoconstrictions, microembolism and other incidents may appear. The quality of preserved blood changes during the conservation is changed, potassium and ATP are the indicators for its quality. At massive transfusions blood has to be warmed, filtered through special filters, to the patient has to be given just the quality of blood he needs etcr. The transfusiologist can help the therapist with useful advices and informations for the patient's sake.
大量输注冷血会因其酸性、钾过量和钙缺乏而导致血液动力学紊乱。血液粘度增加、凝血活性物质变化、患者凝血系统对输入血液的反应改变、根据休克程度该系统的亚临床问题、粘性血液导致的氧运输能力降低、微循环不良等也会产生负面影响。可能会出现心律失常、心动过缓、心室纤颤。可能会出现血管收缩、微栓塞等情况。保存血液的质量在保存过程中会发生变化,钾和三磷酸腺苷是其质量指标。在大量输血时,血液必须加热,通过特殊过滤器过滤,必须给患者输入他所需要的血液质量等。输血专家可以为了患者的利益向治疗医生提供有用的建议和信息。