Frasoldati A, Toschi E, Zini M, Flora M, Caroggio A, Dotti C, Valcavi R
Servizio di Endocrinologia, Arcispedale S. Maria Nuova, Reggio Emilia, Italy.
Thyroid. 1999 Feb;9(2):105-11. doi: 10.1089/thy.1999.9.105.
The identification of metastatic neck lymph nodes in patients awaiting surgery for differentiated thyroid tumor permits their excision during thyroidectomy. In order to detect thyroid cancer lymphatic metastasis before surgery, we measured thyroglobulin (Tg) in the needle wash-out of fine-needle aspiration biopsy (FNAB). Ultrasound-guided FNAB on enlarged neck nodes was performed in 23 patients awaiting surgery for differentiated thyroid tumor (n = 33 lymph nodes), 47 patients previously thyroidectomized for thyroid tumor (n = 89 lymph nodes), and 60 patients without thyroid disease (n = 94 lymph nodes). Immediately after aspiration biopsy, the needle was rinsed with 1 mL of normal saline solution and Tg levels were measured on the needle wash-out (FNAB-Tg). FNAB-Tg levels were markedly elevated in metastatic lymph nodes both in patients awaiting thyroidectomy (metastatic vs. negative lymph nodes, mean +/- SEM, 16,593 +/- 7,050 ng/mL vs. 4.91 +/- 1.61 ng/mL; p < 0.001) and in thyroidectomized patients (11,541 +/- 7,283 ng/mL vs. 0.45 +/- 0.07 ng/mL; p < 0.001). FNAB-Tg sensitivity, evaluated through histological examination in 69 lymph nodes, was 84.0%. The combination of cytology plus FNAB-Tg increased FNAB sensitivity from 76% to 92.0%. In conclusion, FNAB-Tg measurement is a useful technique for early diagnosis of lymph node metastasis originating from differentiated thyroid cancer.
对于等待分化型甲状腺肿瘤手术的患者,识别转移性颈部淋巴结有助于在甲状腺切除术中将其切除。为了在手术前检测甲状腺癌的淋巴转移,我们测量了细针穿刺活检(FNAB)针冲洗液中的甲状腺球蛋白(Tg)。对23例等待分化型甲状腺肿瘤手术的患者(共33个淋巴结)、47例先前因甲状腺肿瘤接受甲状腺切除术的患者(共89个淋巴结)以及60例无甲状腺疾病的患者(共94个淋巴结)进行了超声引导下颈部肿大淋巴结的FNAB。穿刺活检后,立即用1 mL生理盐水冲洗针管,并测量针冲洗液中的Tg水平(FNAB-Tg)。在等待甲状腺切除术的患者和接受甲状腺切除术的患者中,转移性淋巴结中的FNAB-Tg水平均显著升高(等待甲状腺切除术患者中,转移性淋巴结与阴性淋巴结相比,平均±标准误,16,593±7,050 ng/mL对4.91±1.61 ng/mL;p<0.001;接受甲状腺切除术患者中,11,541±7,283 ng/mL对0.45±0.07 ng/mL;p<0.001))。通过对69个淋巴结进行组织学检查评估,FNAB-Tg的敏感性为84.0%。细胞学检查加FNAB-Tg可使FNAB的敏感性从76%提高到92.0%。总之,测量FNAB-Tg是早期诊断分化型甲状腺癌淋巴结转移的一种有用技术。