Modesti P A, Hagi M I, Corsoni V, Ferraro A, Di Vincenzo E, Vanni S, Serneri G G
Clinica Medica e Cardiologia, University of Florence, Italy.
Am J Hypertens. 1999 Feb;12(2 Pt 1):145-50. doi: 10.1016/s0895-7061(98)00221-0.
A blood pressure increase was reported in black immigrants from Africa to Western countries. The present study was undertaken to evaluate whether an impairment of the cardiopulmonary reflex might make blacks unable to adapt peripheral vascular resistance to increased sodium intake. Ten normotensive clinically healthy blacks (aged 38+/-6 years) who had recently migrated from Mogadishu, Somalia to Florence and 10 age- and gender-matched healthy white subjects were investigated. Cardiopulmonary baroreceptor reflex was studied after 7 days of normal (108 mEq) and low (30 mEq) sodium intake by assessing forearm vascular resistance (FVR) and central venous pressure (CVP) during the application of lower body negative pressure (LBNP) at -10 and -20 mm Hg. With a normal sodium diet the gain in cardiopulmonary baroreceptor reflex, expressed as the FVR increase per mm Hg of CVP reduction, was significantly lower in blacks than in white subjects (2.6+/-1.1 v 5.1+/-1.1 U per mm Hg of CVP, P < .001). Differences between the groups disappeared with a low-sodium diet because the reduction of the efficiency of the cardiopulmonary baroreceptor reflex was lower in blacks than in whites (2.4+/-0.7 v 3.3+/-0.7 U per mm Hg of CVP, P = .09). In conclusion, the efficiency of the cardiopulmonary reflex is lower in normotensive black immigrants than in whites. The lower adaptation of the cardiovascular system to the Western sodium diet could contribute to reported long-term blood pressure increase.
据报道,从非洲移民到西方国家的黑人血压会升高。本研究旨在评估心肺反射受损是否会使黑人无法根据钠摄入量增加来调节外周血管阻力。对10名最近从索马里摩加迪沙移民到佛罗伦萨的血压正常、临床健康的黑人(年龄38±6岁)以及10名年龄和性别匹配的健康白人受试者进行了研究。在正常(108 mEq)和低(30 mEq)钠摄入7天后,通过在-10和-20 mmHg下应用下体负压(LBNP)时评估前臂血管阻力(FVR)和中心静脉压(CVP),研究心肺压力感受器反射。正常钠饮食时,以每降低1 mmHg CVP时FVR的增加来表示的心肺压力感受器反射增益,黑人显著低于白人(每降低1 mmHg CVP,分别为2.6±1.1和5.1±1.1 U,P <.001)。低钠饮食时两组间差异消失,因为黑人心肺压力感受器反射效率的降低低于白人(每降低1 mmHg CVP,分别为2.4±0.7和3.3±0.7 U,P =.09)。总之,血压正常的黑人移民的心肺反射效率低于白人。心血管系统对西方高钠饮食较低的适应性可能是所报道的长期血压升高的原因。