Lugg D J
Australian Antarctic Division, Kingston, Tasmania, Australia.
Int J Circumpolar Health. 1998;57 Suppl 1:682-5.
Telemedicine has been used in remote areas for decades. In recent years the information superhighway has been a catalyst for the rapid growth of telemedicine; development of new technologies; and proliferation of subspecialties, journals and abstracts, and centers for telemedicine law. It has further promoted conferences of clinicians and managers planning telemedicine to advance remote health care, as well as the generation of revenue from business opportunities. This "rediscovered" telemedicine is seen by many as the answer to the unavailability of professional health care in geographically isolated areas. Failures of some well established networks and the high costs of establishing and running others have stimulated calls for thorough evaluations to be made, especially of the use of appropriate technology rather than the latest and most sophisticated. I review here 50 years of telemedicine in Antarctica and make an assessment of its role in the improvement of health care services.
远程医疗在偏远地区已应用了数十年。近年来,信息高速公路成为远程医疗快速发展的催化剂,推动了新技术的开发、亚专业的增多、相关期刊与摘要的涌现以及远程医疗法律中心的设立。它进一步促进了临床医生和管理人员规划远程医疗以推进远程医疗保健的会议召开,以及从商业机会中获取收益。许多人认为这种“重新发现”的远程医疗是解决地理上孤立地区专业医疗保健服务缺失问题的答案。一些成熟网络的失败以及建立和运营其他网络的高昂成本引发了进行全面评估的呼声,尤其是对适当技术而非最新、最复杂技术使用情况的评估。我在此回顾南极洲50年的远程医疗情况,并评估其在改善医疗保健服务方面的作用。