Scalvini S, Vitacca M, Paletta L, Giordano A, Balbi B
Consorzio per la Ricerca, Sviluppo e Sperimentazione di Sistemi di Telemedicina, Divisione di Cardiologia e Servizio di Telemedicina, Fondazione S. Maugeri, IRCCS, Gussago, Italy.
Monaldi Arch Chest Dis. 2004 Oct-Dec;61(4):226-33. doi: 10.4081/monaldi.2004.686.
Telemedicine can be defined as the delivery of healthcare services, where distance is a critical factor, by all healthcare professionals using information and communication technologies for the exchange of valid information for diagnosis, treatment and prevention of disease and injuries, research and evaluation, and for the continuing education of healthcare providers, all in the interest of advancing the health of individuals and their communities. Such a wide definition includes many health care activities and a large number of applications have been tried, with variable degrees of interaction between all the players in the health care system. This review, starting from the need and opportunity that we are now facing to capitalize the great technological improvements in the field of information and communication technologies to improve also our health services, will illustrate the history, classification and main field of application of Telemedicine. Lastly, the available data on the application of Telemedicine for patients with respiratory diseases will be reviewed.
在距离成为关键因素的情况下,所有医疗保健专业人员利用信息和通信技术,为疾病和损伤的诊断、治疗与预防、研究与评估以及医疗保健提供者的继续教育,交换有效信息以提供医疗保健服务,所有这些都是为了促进个人及其社区的健康。如此宽泛的定义涵盖了许多医疗保健活动,人们已经尝试了大量应用,医疗保健系统中所有参与者之间的互动程度各不相同。本综述将从我们目前面临的利用信息和通信技术领域的重大技术进步来改善我们的医疗服务的需求和机遇出发,阐述远程医疗的历史、分类和主要应用领域。最后,将回顾远程医疗在呼吸系统疾病患者中的应用的现有数据。