Sato T, Yokoyama R, Fukushima J, Fukushima K
Department of Physiology, Hokkaido University School of Medicine, Kitaku, Sapporo, Japan.
Neurosci Res. 1999 Jan;33(1):65-70. doi: 10.1016/s0168-0102(98)00112-6.
To examine the latency of smooth pursuit induced, short-term modifications of the vestibulo-ocular reflex (VOR), Japanese monkeys were rewarded for tracking a vertically moving target spot synchronized with horizontal whole body rotation. Eye movements induced by equivalent rotation in complete darkness were examined before and after training. Before training, the horizontal trapezoidal rotation (peak acceleration approximately 78%/s2) resulted in a collinear VOR with a mean latency of 15.3 ms, and no orthogonal component in any of the three monkeys tested. After training, the collinear VOR remained unchanged but an orthogonal, cross-axis VOR developed. It had a mean latency of 42.4 ms with gain (eye/chair) of 0.19, followed by a decaying phase that had a mean time constant of 80 ms. These results suggest that the cross-axis VOR induced by pursuit-vestibular interaction is different from previously reported cross-axis VOR induced by optokinetic-vestibular interaction.
为了研究平滑追踪诱导的潜伏期,即前庭眼反射(VOR)的短期变化,对日本猕猴进行奖励,使其追踪与水平全身旋转同步的垂直移动目标点。在训练前后,检查了在完全黑暗中同等旋转诱发的眼球运动。训练前,水平梯形旋转(峰值加速度约为78%/s2)导致共线VOR,平均潜伏期为15.3毫秒,在测试的三只猴子中均未出现正交分量。训练后,共线VOR保持不变,但出现了正交的跨轴VOR。其平均潜伏期为42.4毫秒,增益(眼/椅)为0.19,随后是一个衰减阶段,平均时间常数为80毫秒。这些结果表明,由追踪-前庭相互作用诱发的跨轴VOR与先前报道的由视动-前庭相互作用诱发的跨轴VOR不同。