Malatesta M, Cardinali A, Battistelli S, Zancanaro C, Martin T E, Fakan S, Gazzanelli G
Institute of Histology and Laboratory Analyses, University of Urbino, Italy.
Anat Rec. 1999 Mar;254(3):389-95. doi: 10.1002/(SICI)1097-0185(19990301)254:3<389::AID-AR10>3.0.CO;2-E.
In previous studies we demonstrated in several tissues of the hazel dormouse Muscardinus avellanarius that during hibernation cell nuclei contain particular structural constituents absent in euthermia. In the present study we examine the same tissues in euthermic and hibernating individuals of the edible dormouse Glis glis in order to investigate possible modifications of nuclear structural constituents occurring during hibernation in this species. Edible dormice were captured in the wild and maintained in an external animal house. Samples of liver, pancreas, brown adipose tissue and adrenal cortex were taken from three hibernating and three euthermic animals and processed for resin embedding. Ultrastructural and immunocytochemical studies were carried out on cell nuclei of these tissues. The most evident feature of cell nuclei of hibernating dormice was the presence of several nuclear bodies, namely fibro-granular material, amorphous bodies, coiled bodies, perichromatin granule-like granules and nucleoplasmic fibrils, the distribution of which was peculiar to each tissue. No one of these constituents was detectable during euthermia. Immunocytochemical analyses revealed that they contain some splicing factors. Apart from some differences, maybe due to the different characteristics of lethargy, the nuclear bodies found in edible dormice were morphologically and immunocytochemically similar to those previously described in the same tissues of hazel dormice. They therefore seem to be strictly correlated to the hibernating state. If they represent storage and/or assembly sites of splicing factors to be rapidly used upon arousal, they could represent a usual structural feature in cells of hibernating species.
在之前的研究中,我们在榛睡鼠(Muscardinus avellanarius)的多个组织中证明,在冬眠期间,细胞核含有一些在正常体温下不存在的特殊结构成分。在本研究中,我们检查了肥睡鼠(Glis glis)处于正常体温和冬眠状态个体的相同组织,以研究该物种在冬眠期间细胞核结构成分可能发生的变化。肥睡鼠在野外捕获,并饲养在室外动物房。从三只冬眠和三只正常体温的动物身上采集肝脏、胰腺、棕色脂肪组织和肾上腺皮质的样本,并进行树脂包埋处理。对这些组织的细胞核进行了超微结构和免疫细胞化学研究。冬眠睡鼠细胞核最明显的特征是存在几种核体,即纤维颗粒物质、无定形体、卷曲体、染色质周边颗粒样颗粒和核质纤维,其分布因组织而异。在正常体温期间,这些成分均无法检测到。免疫细胞化学分析表明,它们含有一些剪接因子。除了一些可能由于昏睡状态不同而产生的差异外,在肥睡鼠中发现的核体在形态和免疫细胞化学上与之前在榛睡鼠相同组织中描述的核体相似。因此,它们似乎与冬眠状态密切相关。如果它们代表唤醒时可快速使用的剪接因子的储存和/或组装位点,那么它们可能是冬眠物种细胞中的一种常见结构特征。