Henkens K
Netherlands Interdisciplinary Demographic Institute (NIDI), The Hague, The Netherlands.
J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 1999 Mar;54(2):S63-73. doi: 10.1093/geronb/54b.2.s63.
This study investigates the role of the partner in the retirement decision-making process. It determines the extent to which the support and intentions of partners regarding early retirement influence each other, and which partner dominates.
Data have been collected directly from 1,052 older employees working in Dutch industry and trade, and from their spouses. Because it is conceptualized that husbands' and wives' retirement intentions/support are related in a reciprocal way, a two-stage least squares regression analysis (2SLS) is used to establish the specified mutual relationships.
Intentions and support of both partners concerning retirement are strongly related. The results of the 2SLS suggest that early retirement of one of the spouses is the result of influence processes within the household, and that early retirement can be considered, to a certain extent, a household decision. This holds for married men's early retirement in particular. There seems to be no direct causal relationship between a couple's own decision making with respect to early retirement and the retirement behavior of a couple's social network.
Future research on the retirement decision-making process should focus on the family unit rather than simply on the individual worker, and be extended to different types of retirement behavior.
本研究探讨伴侣在退休决策过程中的作用。确定伴侣对于提前退休的支持和意愿相互影响的程度,以及哪一方起主导作用。
直接收集了1052名在荷兰工商业工作的老年员工及其配偶的数据。由于认为丈夫和妻子的退休意愿/支持是以相互的方式相关联的,因此使用两阶段最小二乘回归分析(2SLS)来建立特定的相互关系。
伴侣双方关于退休的意愿和支持密切相关。2SLS的结果表明,配偶一方提前退休是家庭内部影响过程的结果,并且提前退休在一定程度上可以被视为家庭决策。这尤其适用于已婚男性的提前退休。夫妻自身关于提前退休的决策与夫妻社交网络的退休行为之间似乎没有直接因果关系。
未来关于退休决策过程的研究应关注家庭单位而非仅仅关注个体劳动者,并扩展到不同类型的退休行为。