Herlitz J, Malmberg K
Division of Cardiology, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.
Diabetes Care. 1999 Mar;22 Suppl 2:B89-96.
Cardiovascular disease is a leading cause of death in diabetic patients. It has been reported to count for almost 80% of all deaths. About three-fourths of these deaths result from coronary artery disease. Studies have shown that diabetic patients who have had an acute myocardial infarction (AMI) have a mortality of about twice that of nondiabetic patients. Various medications have been shown to improve the prognosis among diabetic patients suffering from ischemic heart disease. They include beta-blockers, thrombolytic agents, aspirin, ACE inhibitors, and lipid-lowering drugs. Experiences indicate that treatment with beta-blockers, thrombolytic agents, and ACE inhibitors is particularly advantageous in diabetic patients who have suffered AMI. Metabolic control also may be of major importance during the acute cardiac event because it is assumed that fatty acid metabolism is increased with a compromised glycolysis not only in ischemic but also in the nonischemic areas. One way to suppress free fatty acid oxidation is by the infusion of insulin-glucose. In the Swedish Diabetes Mellitus and Insulin Glucose Infusion in Acute Myocardial Infarction (DIGAMI) Study, patients with diabetes and AMI were randomized to receive insulin-glucose infusion followed by intensive subcutaneous insulin treatment or to be control subjects. The 1-year mortality was reduced 30% by insulin treatment. Diabetic patients who suffer from coronary artery disease have a particularly adverse prognosis. Previous experiences indicate that treatment with beta-blockers, thrombolytic agents, and ACE inhibitors is particularly advantageous in diabetic patients who have suffered AMI. Aspirin and lipid-lowering drugs should be offered to these patients on traditional indications as well. Metabolic control seems to be of major importance for the outcome.
心血管疾病是糖尿病患者死亡的主要原因。据报道,它占所有死亡人数的近80%。其中约四分之三的死亡是由冠状动脉疾病导致的。研究表明,发生过急性心肌梗死(AMI)的糖尿病患者的死亡率约为非糖尿病患者的两倍。已证实多种药物可改善患有缺血性心脏病的糖尿病患者的预后。这些药物包括β受体阻滞剂、溶栓剂、阿司匹林、血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂和降脂药物。经验表明,对于发生过AMI的糖尿病患者,使用β受体阻滞剂、溶栓剂和ACE抑制剂进行治疗特别有益。在急性心脏事件期间,代谢控制也可能至关重要,因为据推测,不仅在缺血区域,而且在非缺血区域,脂肪酸代谢都会随着糖酵解受损而增加。抑制游离脂肪酸氧化的一种方法是输注胰岛素 - 葡萄糖。在瑞典糖尿病与急性心肌梗死胰岛素 - 葡萄糖输注(DIGAMI)研究中,患有糖尿病和AMI的患者被随机分为接受胰岛素 - 葡萄糖输注,随后进行强化皮下胰岛素治疗组或作为对照组。胰岛素治疗使1年死亡率降低了30%。患有冠状动脉疾病的糖尿病患者预后特别差。以往经验表明,对于发生过AMI的糖尿病患者,使用β受体阻滞剂、溶栓剂和ACE抑制剂进行治疗特别有益。阿司匹林和降脂药物也应根据传统适应证提供给这些患者。代谢控制似乎对预后至关重要。