Korotkov S M, Glazunov V V, Rozengart E V, Suvorov A A, Nikitina E R
Sechenov Institute of Evolutionary Physiology and Biochemistry, Russian Academy of Sciences, St. Petersburg.
J Biochem Mol Toxicol. 1999;13(3-4):149-57. doi: 10.1002/(sici)1099-0461(1999)13:3/4<149::aid-jbt5>3.0.co;2-g.
Effects of Cd2+ and two complexes of bivalent cadmium with 1,3-bis(4-chlorbenzylidenamino)-guanidine and anabasine on ion permeability of the inner membrane and respiration of isolated rat liver mitochondria were studied. Starting from 5 microM, Cd2+ decreased state 3 and DNP-stimulated respiration of mitochondria and increased their state 4 respiration. At 30 microM, Cd2+ decreased state 4 respiration. The complexes, particularly complex of Cd2+ with 1,3-bis(4-chlorbenzylidenamino)-guanidine, inhibited the mitochondrial respiration at lower concentration of Cd2+. Nonenergized mitochondria incubated in media containing 125 mM of NH4NO3 or KNO3 showed more pronounced swelling in experiments with 10 microM of the complexes than with Cd2+. The complexes produced swelling of the mitochondria energized by 5 mM of succinate and incubated in medium containing 25 mM K-acetate and 100 mM sucrose. Uptake of 137-Cs by succinate-energized mitochondria in the presence of 10(-8) M of valinomycin was substantially decreased in experiments with 10 microM of the complexes than with Cd2+. Ruthenium red (7.5 microM) prevented this effect with 10 microM of complex of Cd2+ with 1,3-bis(4-chlorbenzylidenamino)-guanidine and especially complex of Cd2+ with anabasine and Cd2+. These results indicate that the cadmium organic complexes affect respiration and perturb ion permeability significantly stronger than Cd2+.
研究了Cd²⁺以及二价镉与1,3 - 双(4 - 氯亚苄基氨基)胍和新烟草碱形成的两种配合物对离体大鼠肝线粒体内膜离子通透性和呼吸作用的影响。从5微摩尔开始,Cd²⁺降低线粒体的状态3和二硝基苯酚刺激的呼吸作用,并增加其状态4呼吸作用。在30微摩尔时,Cd²⁺降低状态4呼吸作用。这些配合物,特别是Cd²⁺与1,3 - 双(4 - 氯亚苄基氨基)胍形成的配合物,在较低的Cd²⁺浓度下就能抑制线粒体呼吸作用。在含有125毫摩尔硝酸铵或硝酸钾的培养基中孵育的非激发态线粒体,在使用10微摩尔配合物的实验中比使用Cd²⁺时表现出更明显的肿胀。这些配合物使由5毫摩尔琥珀酸激发并在含有25毫摩尔乙酸钾和100毫摩尔蔗糖的培养基中孵育的线粒体发生肿胀。在存在10⁻⁸摩尔缬氨霉素的情况下,用10微摩尔配合物处理的实验中,琥珀酸激发的线粒体对¹³⁷ - 铯的摄取比使用Cd²⁺时显著降低。钌红(7.5微摩尔)可防止10微摩尔Cd²⁺与1,3 - 双(4 - 氯亚苄基氨基)胍形成的配合物,尤其是Cd²⁺与新烟草碱和Cd²⁺形成的配合物产生的这种效应。这些结果表明,镉有机配合物对呼吸作用的影响以及对离子通透性的干扰比Cd²⁺明显更强。