Pirastu R, Lagorio S, Miligi L, Seniori Costantini A
Department of Animal and Human Biology, Università La Sapienza, Rome, Italy.
Eur J Epidemiol. 1999 Jan;15(1):51-7. doi: 10.1023/a:1007522000856.
The objective of this paper is to give an overview of the epidemiological studies completed in Italy during the past 25 years, about the role of occupational exposures on the development of adverse health effects on women. The implications for research developments are also discussed. The epidemiological investigations of selected categories of work-related health effects published in Italy in the years 1970-1995 were identified from the medical literature databases. The total number of studies is 142, including cohort mortality studies (n = 12), case-control studies of different neoplasms (n = 14), investigations of adverse reproductive effects (n = 8) and studies of occupational diseases different from the above (n = 94). In most investigations, women workers were not the main study objective and hence the number of females under study was small. The conclusions is that in Italy, given the dearth of studies of female workers and the preponderance of women in many economic sectors, i.e. the textile and shoe industry, health care, personal services and schools, there is a need to identify women workers in the above industries and occupations as priorities for epidemiological research and surveillance.
本文的目的是概述过去25年在意大利完成的关于职业暴露对女性健康不良影响的流行病学研究。同时也讨论了对研究进展的影响。从医学文献数据库中确定了1970年至1995年期间在意大利发表的有关特定类别的与工作相关的健康影响的流行病学调查。研究总数为142项,包括队列死亡率研究(n = 12)、不同肿瘤的病例对照研究(n = 14)、不良生殖影响调查(n = 8)以及上述以外的职业病研究(n = 94)。在大多数调查中,女性工人并非主要研究对象,因此接受研究的女性数量较少。结论是,在意大利,鉴于对女工的研究匮乏,且女性在许多经济部门(如纺织和制鞋行业、医疗保健、个人服务和学校)中占多数,有必要将上述行业和职业中的女工确定为流行病学研究和监测的优先对象。