Kawashima O, Sakata S, Kamiyoshihara M, Maeshima A, Ishikawa S, Morishita Y
Department of Surgery, National Sanatorium Nishigunma Hospital, Gumma, Japan.
Lung Cancer. 1999 Jan;23(1):67-70. doi: 10.1016/s0169-5002(98)00100-7.
We report a very rare occurrence of a primary collision tumor in the lung consisting of squamous cell carcinoma and T-cell lymphoma. A squamous cell carcinoma was diagnosed histologically following a transbronchial lung biopsy in a 71-year-old woman, but the other component was diagnosed histologically and immunohistochemically only on examination of the resection specimen. The malignant lymphoma was stained by the monoclonal antibody UCHL-1 (anti-D45RO) against T-lymphocytes but was not stained by the L26 (anti-CD20) antibody against B-lymphocytes. Immunostaining for CD3 was positive, confirming a T-cell lineage. Despite systemic chemotherapy, the patient died 7 months after operation, from progression of the lymphoma. Our case, which illustrates interesting attributes of collision tumors, consisted of an ordinary squamous cell carcinoma and a rare T-cell lymphoma arising in the lung, with the latter part of the combination dictating subsequent treatment and outcome.
我们报告了一例极为罕见的原发性肺碰撞瘤,其由肺鳞状细胞癌和T细胞淋巴瘤组成。一名71岁女性经支气管肺活检后组织学诊断为鳞状细胞癌,但另一成分仅在切除标本检查时通过组织学和免疫组化得以诊断。恶性淋巴瘤被抗T淋巴细胞的单克隆抗体UCHL-1(抗D45RO)染色,但未被抗B淋巴细胞的L26(抗CD20)抗体染色。CD3免疫染色呈阳性,证实为T细胞谱系。尽管进行了全身化疗,患者术后7个月因淋巴瘤进展而死亡。我们的病例由普通的肺鳞状细胞癌和罕见的肺T细胞淋巴瘤组成,展现了碰撞瘤的有趣特征,其中后者决定了后续的治疗及预后。