Fanelli S L, Castro G D, de Toranzo E G, Castro J A
Centro de Investigaciones Toxicológicas, CITEFA/CONICET, Buenos Aires, Argentina.
Res Commun Mol Pathol Pharmacol. 1998 Nov;102(2):163-74.
Previous studies evidenced that garlic extracts and/or garlic components were able to prevent against chemically induced tumors or acute toxic effects of chemicals (e.g. CCl4 induced liver injury). The chemopreventive potential of garlic has been attributed to the presence in it of several bioactive organosulfur compounds. Those components might act as antioxidants able to scavenge free radicals. In the present work we describe initial studies on the antioxidative-stress properties of some garlic components such as: diallyl disulfide (DDS), diallyl sulfide (DAS), allyl mercaptan (AMT) and allyl methyl sulfide (AMS). We found that DAS, DDS and AMT but not AMS were able to trap trichloromethyl and trichloromethylperoxyl free radicals. Further, DDS but not DAS or AMT also inhibited CCl4 promoted liver microsomal lipid peroxidation. DAS, but not DDS, AMT or AMS was able to react with free radicals arised during UVC activation of hydrogen peroxide or terbutyl hydroperoxide but not with those produced during UVC activation of terbutyl peroxide. However, all garlic components tested absorbed energy from UVC and became partially destroyed in the process. AMT, but not DDS, AMS or DAS was able to destroy 4-hydroxynonenal, a key reactive aldehyde produced during lipid peroxidation. AMT and DDS were also able to prevent UVC plus CCl4 promoted oxidation of albumin in vitro, but DAS and AMS failed to do so. Results suggest that the antioxidative stress properties of garlic might result from the contributions of its sulfur component in different steps and not necessarily from the contribution of only one of them.
先前的研究表明,大蒜提取物和/或大蒜成分能够预防化学诱导的肿瘤或化学物质的急性毒性作用(例如四氯化碳诱导的肝损伤)。大蒜的化学预防潜力归因于其中存在的几种生物活性有机硫化合物。这些成分可能作为抗氧化剂,能够清除自由基。在本研究中,我们描述了对一些大蒜成分如二烯丙基二硫醚(DDS)、二烯丙基硫醚(DAS)、烯丙基硫醇(AMT)和烯丙基甲基硫醚(AMS)的抗氧化应激特性的初步研究。我们发现DAS、DDS和AMT而非AMS能够捕获三氯甲基和三氯甲基过氧自由基。此外,DDS而非DAS或AMT也抑制了四氯化碳促进的肝微粒体脂质过氧化。DAS而非DDS、AMT或AMS能够与过氧化氢或叔丁基过氧化氢的紫外线激活过程中产生的自由基反应,但不能与叔丁基过氧化物的紫外线激活过程中产生的自由基反应。然而,所有测试的大蒜成分都从紫外线中吸收能量并在此过程中部分被破坏。AMT而非DDS、AMS或DAS能够破坏4-羟基壬烯醛,这是脂质过氧化过程中产生的一种关键反应性醛。AMT和DDS也能够在体外预防紫外线加四氯化碳促进的白蛋白氧化,但DAS和AMS则不能。结果表明,大蒜的抗氧化应激特性可能源于其硫成分在不同步骤中的贡献,而不一定仅来自其中一种成分的贡献。