Wetterberg L, Bergiannaki J D, Paparrigopoulos T, von Knorring L, Eberhard G, Bratlid T, Yuwiler A
Department of Psychiatry, Karolinska Institute, St. Goran's Hospital, Stockholm, Sweden.
Psychoneuroendocrinology. 1999 Feb;24(2):209-26. doi: 10.1016/s0306-4530(98)00076-6.
The present study on overnight urinary melatonin was conducted on the most geographically dispersed population to date, over a 1 year period, also covering a broad age range (18-62 years). An inverse relationship between melatonin and age, as well as between melatonin and weight was observed for both genders. Females as a whole, had higher melatonin values than males. Furthermore, the excretion of melatonin exhibited a bimodal distribution, distinguishing two groups of individuals: low and high melatonin excretors. The cut-off point was set at 0.25 nmol/l for ages up to 40 years and at 0.20 nmol/l for subjects above this age. Since melatonin may be involved in several physiological and pathological processes, it could be of importance to detect the type of melatonin excretion that prevails in various conditions, using a simple noninvasive procedure such as the overnight urinary measurement. For that purpose, this large sample could serve as a worldwide reference databank across different ages and locations.
目前关于夜间尿褪黑素的研究是在迄今为止地理分布最分散的人群中进行的,为期1年,涵盖了较广的年龄范围(18 - 62岁)。在两性中均观察到褪黑素与年龄以及褪黑素与体重之间呈负相关。总体而言,女性的褪黑素值高于男性。此外,褪黑素的排泄呈现双峰分布,区分出两组个体:低褪黑素排泄者和高褪黑素排泄者。40岁及以下年龄组的临界值设定为0.25 nmol/l,40岁以上受试者的临界值设定为0.20 nmol/l。由于褪黑素可能参与多种生理和病理过程,使用诸如夜间尿测量这样简单的非侵入性程序来检测在各种情况下占主导的褪黑素排泄类型可能具有重要意义。为此,这个大样本可以作为不同年龄和地点的全球参考数据库。