Zhu P, Dettmann E S, Resink T J, Lüscher T F, Flammer J, Haefliger I O
Laboratory of Ocular Pharmacology and Physiology, University Eye Clinic, Basel, Switzerland.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1999 Apr;40(5):1015-20.
To investigate whether oxidized low-density lipoprotein (Ox-LDL) affects endothelium-dependent responses in isolated porcine ciliary arteries.
In a myograph system for isometric force measurements, quiescent vessels were incubated with 50 microg/ml, 100 microg/ml, or 200 microg/ml Ox-LDL; 100 microg/ml native LDL (n-LDL); 1 microM of the ET(A)- endothelin receptor antagonist BQ 123; 100 microg/ml Ox-LDL coadministered with 1 microM BQ 123; or 100 microg/ml Ox-LDL coadministered with 50 microM of the protein synthesis inhibitor cycloheximide. Vessels with nonfunctional endothelium (intentionally and mechanically damaged) were also exposed to 100 microg/ml Ox-LDL. Two hours later, vessels were washed, precontracted with the thromboxane A2 analog U 46619 (approximately 0.1 microM), and exposed to bradykinin (0.1 nM to 3 microM), an endothelium-dependent relaxing agent.
In quiescent vessels, Ox-LDL evoked delayed contractions. In contrast, no contractions were observed after exposure to n-LDL, BQ 123, Ox-LDL with BQ 123, or Ox-LDL with cycloheximide. In vessels with nonfunctional endothelium, Ox-LDL did not evoke contraction. Bradykinin-induced relaxations were inhibited in a dose-dependent manner by Ox-LDL, but not by n-LDL, BQ 123 alone, Ox-LDL with BQ 123, or Ox-LDL with cycloheximide.
In porcine ciliary arteries, Ox-LDL affects endothelium-dependent responses through the activation of ET(A)- endothelin receptors. As Ox-LDL can accumulate in atherosclerotic plaques, such a mechanism might be involved in the occlusion of the ophthalmic circulation observed in patients with hypercholesterolemia and atherosclerosis.
研究氧化型低密度脂蛋白(Ox-LDL)是否影响离体猪睫状动脉的内皮依赖性反应。
在用于等长力测量的肌动描记系统中,将静息血管与50微克/毫升、100微克/毫升或200微克/毫升的Ox-LDL;100微克/毫升天然低密度脂蛋白(n-LDL);1微摩尔的ET(A)-内皮素受体拮抗剂BQ 123;与1微摩尔BQ 123共同给予的100微克/毫升Ox-LDL;或与50微摩尔蛋白质合成抑制剂环己酰亚胺共同给予的100微克/毫升Ox-LDL一起孵育。无功能内皮(有意和机械损伤)的血管也暴露于100微克/毫升Ox-LDL。两小时后,冲洗血管,用血栓素A2类似物U 46619(约0.1微摩尔)预收缩,然后暴露于缓激肽(0.1纳摩尔至3微摩尔),一种内皮依赖性舒张剂。
在静息血管中,Ox-LDL引起延迟收缩。相比之下,暴露于n-LDL、BQ 123、与BQ 123一起的Ox-LDL或与环己酰亚胺一起的Ox-LDL后未观察到收缩。在无功能内皮的血管中,Ox-LDL未引起收缩。Ox-LDL以剂量依赖性方式抑制缓激肽诱导的舒张,但n-LDL、单独的BQ 123、与BQ 123一起的Ox-LDL或与环己酰亚胺一起的Ox-LDL则无此作用。
在猪睫状动脉中,Ox-LDL通过激活ET(A)-内皮素受体影响内皮依赖性反应。由于Ox-LDL可积聚在动脉粥样硬化斑块中,这种机制可能参与了高胆固醇血症和动脉粥样硬化患者中观察到的眼循环阻塞。