Eriksson H, Eriksson U G, Frison L, Hansson P O, Held P, Holmström M, Hägg A, Jonsson T, Lapidus L, Leijd B, Stockelberg D, Säfwenberg U, Taghavi A, Thorsén M
Sahlgrenska University Hospital-Ostra, Göteborg, Sweden.
Thromb Haemost. 1999 Mar;81(3):358-63.
Forty-eight patients with acute proximal deep vein thrombosis (DVT) were randomised to intravenous infusions for 4 to 6 days with melagatran, a novel synthetic low molecular weight thrombin inhibitor, or unfractionated heparin adjusted by the activated partial thromboplastin time (APTT). The aim of the study was to investigate the pharmacokinetics, pharmacodynamics and the safety of melagatran therapy at three different doses. Steady-state plasma concentrations were rapidly achieved and maintained throughout the infusion period. The mean plasma concentrations in the low, medium and high dose groups were 0.17, 0.31 and 0.53 micromol/l, respectively. The prolongation of APTT was stable during the melagatran infusions and correlated to the plasma concentration. Phlebographically verified regression of thrombus size measured as decrease in Marder score was seen after 4 to 6 days in 8 of 12 patients, 6 of 12 patients and 5 of 11 patients in the low, medium and high dose groups of melagatran and in 5 of the heparin-treated patients. In the low dose group with melagatran, thrombus extension was seen in one patient. At the dose levels studied, melagatran was well tolerated with no clinically significant bleeding problems, suggesting that melagatran could safely be given to patients suffering from DVT.
48例急性近端深静脉血栓形成(DVT)患者被随机分为两组,一组静脉输注新型合成低分子凝血酶抑制剂美拉加群4至6天,另一组静脉输注根据活化部分凝血活酶时间(APTT)调整剂量的普通肝素。该研究的目的是调查三种不同剂量美拉加群治疗的药代动力学、药效学及安全性。在整个输注期间迅速达到并维持稳态血浆浓度。低、中、高剂量组的平均血浆浓度分别为0.17、0.31和0.53微摩尔/升。在美拉加群输注期间,APTT的延长是稳定的,并且与血浆浓度相关。在美拉加群低、中、高剂量组中,分别有12例患者中的8例、12例患者中的6例和11例患者中的5例以及5例接受肝素治疗的患者在4至6天后经静脉造影证实血栓大小(以Marder评分降低衡量)出现消退。在美拉加群低剂量组中,有1例患者出现血栓扩展。在所研究的剂量水平下,美拉加群耐受性良好,无临床显著出血问题,这表明美拉加群可安全用于DVT患者。