Suppr超能文献

口服直接凝血酶抑制剂希美加群的活性形式美拉加群的药代动力学和药效学不受乙酰水杨酸的影响。

Pharmacokinetics and pharmacodynamics of melagatran, the active form of the oral direct thrombin inhibitor ximelagatran, are not influenced by acetylsalicylic acid.

作者信息

Fager Gunnar, Cullberg Marie, Eriksson-Lepkowska Maria, Frison Lars, Eriksson Ulf G

机构信息

Experimental Medicine, AstraZeneca RD Mölndal, 431 83 Mölndal, Sweden.

出版信息

Eur J Clin Pharmacol. 2003 Aug;59(4):283-9. doi: 10.1007/s00228-003-0619-x. Epub 2003 Jul 4.

Abstract

OBJECTIVE

The aim of this study was to evaluate the effect of acetylsalicylic acid (ASA or aspirin) on the pharmacokinetics (PK) and pharmacodynamics (PD) of melagatran in healthy volunteers. Melagatran is the active form of the oral direct thrombin inhibitor, ximelagatran.

METHODS

This was a double-blind, randomised, two-way, crossover study consisting of two treatment periods separated by a washout period of at least 2 weeks. Twelve subjects received, in a randomised order, either melagatran plus ASA in the first treatment period and melagatran plus placebo in the second treatment period or vice versa. Two single doses of ASA were given, first 450 mg on the day before (day 1) and then 150 mg just before administration of melagatran on day 2. Melagatran 4.12 mg was administered as an intravenous (i.v.) infusion over 4 h on day 2 of both treatment periods. Serial blood samples were collected over the course of the study for the determination of melagatran plasma concentration and coagulation analyses [activated partial thromboplastin time (APTT) and activated clotting time (ACT)]. Capillary bleeding time was measured before ASA/placebo on day 1 and before and after the start of the melagatran infusion on day 2.

RESULTS

The plasma concentration of melagatran during the i.v. infusion was maintained at about 0.2 micro mol/l, and ASA did not influence the PK parameters of melagatran. APTT and ACT increased with increasing melagatran plasma concentration, and the observed increases were similar whether melagatran was administered on top of ASA or placebo. Administration of ASA significantly prolonged the capillary bleeding time (by 41% relative to placebo). Melagatran also prolonged the bleeding time significantly (by 25% relative to placebo alone), but this prolongation was not significantly different from the observed prolongation when melagatran was administered on top of ASA (by 17% relative to ASA alone).

CONCLUSION

In young healthy volunteers, ASA had no effect on the PK or PD properties of melagatran at the studied dose. That the combination of ximelagatran with ASA may be used with acceptable safety must be verified in the relevant patient populations.

摘要

目的

本研究旨在评估乙酰水杨酸(ASA或阿司匹林)对健康志愿者中 melagatran 的药代动力学(PK)和药效学(PD)的影响。Melagatran 是口服直接凝血酶抑制剂希美加群的活性形式。

方法

这是一项双盲、随机、双向、交叉研究,包括两个治疗期,中间间隔至少2周的洗脱期。12名受试者按随机顺序,在第一个治疗期接受 melagatran 加 ASA,在第二个治疗期接受 melagatran 加安慰剂,或反之。给予两剂单剂量的 ASA,第一剂在第1天(给药前一天)为450mg,第二剂在第2天给药 melagatran 前为150mg。在两个治疗期的第2天,将4.12mg的 melagatran 通过静脉输注4小时给药。在研究过程中采集系列血样,以测定 melagatran 的血浆浓度并进行凝血分析[活化部分凝血活酶时间(APTT)和活化凝血时间(ACT)]。在第1天服用 ASA/安慰剂前以及第2天 melagatran 输注开始前后测量毛细血管出血时间。

结果

静脉输注期间 melagatran 的血浆浓度维持在约0.2微摩尔/升,且 ASA 不影响 melagatran 的 PK 参数。APTT 和 ACT 随 melagatran 血浆浓度升高而增加,无论 melagatran 是在 ASA 还是安慰剂基础上给药,观察到的增加相似。给予 ASA 显著延长了毛细血管出血时间(相对于安慰剂延长41%)。Melagatran 也显著延长了出血时间(相对于单独使用安慰剂延长25%),但这种延长与在 ASA 基础上给药 melagatran 时观察到的延长(相对于单独使用 ASA 延长17%)无显著差异。

结论

在年轻健康志愿者中,在所研究的剂量下,ASA 对 melagatran 的 PK 或 PD 特性无影响。希美加群与 ASA 联合使用的安全性是否可接受,必须在相关患者群体中进行验证。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验