Dunstan D W, Mori T A, Puddey I B, Beilin L J, Burke V, Morton A R, Stanton K G
Department of Medicine, University of Western Australia, West Australian Heart Research Institute, Australia.
Thromb Haemost. 1999 Mar;81(3):367-72.
Type 2 diabetes is associated with disturbances in coagulation and fibrinolysis. Prospective studies show that increased tissue plasminogen activator (tPA) antigen increases the risk of cardiovascular mortality. The present study examined the hypothesis that combining a regime of moderate aerobic exercise with one daily fish meal as part of a low-fat diet (30% total energy) would improve coagulation and fibrinolytic factors in dyslipidaemic type 2 diabetic patients. In a randomised. controlled, 8-week trial, 55 sedentary type 2 diabetic subjects with serum triglycerides >1.8 mmol/l and/or HDL-C <1.0 mmol/l were randomly assigned to a low-fat diet (30% daily energy intake) with or without one fish meal daily (3.6 g omega3 fatty acids/day) and further randomized to a moderate (55-65% VO2max) or light (heart rate <100 bpm) exercise program. Plasma levels of fibrinogen, coagulation factor VIIc, tPA and plasminogen activator inhibitor (PAI-1) antigen were measured before and after intervention. In the 49 subjects who completed the study, the fish diet alone, moderate exercise alone and the combination of fish and moderate exercise all led to significant reductions in tPA antigen concentrations (-2.1 ng/ml, p = 0.02. -1.9 ng/ml, p = 0.03, -2.0 ng/ml, p = 0.01, respectively) compared to controls. In multivariate regression, changes in fasting blood glucose (positively) and erythrocyte omega3 fatty acid composition (inversely) were independent predictors of the change in tPA antigen. The fish diet alone contributed to a significant rise in coagulation factor VIIc compared to controls (4.9%, p = 0.02), which was prevented by moderate exercise. No significant effects on PAI-1 antigen and fibrinogen were seen. In view of recent epidemiological findings, the reduction in tPA antigen with both fish and moderate exercise in these dyslipidaemic type 2 diabetic patients could reflect a reduced thrombotic potential and decreased cardiovascular risk. Furthermore, a small, albeit significant, increase in coagulation factor VIIc associated with fish can be prevented by a concomitant programme of moderate exercise.
2型糖尿病与凝血和纤维蛋白溶解功能紊乱有关。前瞻性研究表明,组织纤溶酶原激活物(tPA)抗原增加会增加心血管疾病死亡风险。本研究检验了以下假设:对于血脂异常的2型糖尿病患者,将适度有氧运动方案与每天一顿鱼餐作为低脂饮食(占总能量的30%)的一部分相结合,会改善凝血和纤维蛋白溶解因子。在一项随机对照的8周试验中,55名久坐不动的2型糖尿病受试者,其血清甘油三酯>1.8 mmol/l和/或高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)<1.0 mmol/l,被随机分配到低脂饮食组(每日能量摄入的30%),该组饮食中每天有或没有一顿鱼餐(3.6克ω-3脂肪酸/天),并进一步随机分配到适度(55-65%最大摄氧量)或轻度(心率<100次/分钟)运动方案。在干预前后测量血浆纤维蛋白原、凝血因子VIIc、tPA和纤溶酶原激活物抑制剂(PAI-1)抗原水平。在完成研究的49名受试者中,单独的鱼餐饮食、单独的适度运动以及鱼餐和适度运动的组合,与对照组相比,均导致tPA抗原浓度显著降低(分别为-2.1 ng/ml,p = 0.02;-1.9 ng/ml,p = 0.03;-2.0 ng/ml,p = 0.01)。在多变量回归分析中,空腹血糖变化(正向)和红细胞ω-3脂肪酸组成变化(反向)是tPA抗原变化的独立预测因素。与对照组相比,单独的鱼餐饮食导致凝血因子VIIc显著升高(4.9%,p = 0.02),而适度运动可防止这种升高。未观察到对PAI-1抗原和纤维蛋白原的显著影响。鉴于最近的流行病学研究结果,在这些血脂异常的2型糖尿病患者中,鱼餐和适度运动均使tPA抗原降低,这可能反映了血栓形成潜力降低和心血管疾病风险降低。此外,适度运动方案可防止因吃鱼而导致的凝血因子VIIc虽小但显著的升高。