Johansson J O, Landin K, Johannsson G, Tengborn L, Bengtsson B A
Department of Medicine, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg University, Sweden.
Thromb Haemost. 1996 Sep;76(3):422-8.
The syndrome of growth hormone deficiency (GHD) in adults is associated with premature atherosclerosis, increased cardiovascular mortality, abnormal lipoprotein patterns and abnormal body composition. We have previously shown that GH-deficient adults have increased concentrations of fibrinogen and plasminogen activator inhibitor (PAI-1) activity. The aim of the present investigation was to study coagulation and fibrinolysis in 17 patients with adult-onset GHD during two years of treatment with recombinant human GH (12 micrograms/kg body weight/day). The impact of the contemporary changes in metabolic variables and body composition on coagulation and fibrinolysis was studied. The patients received conventional thyroid, adrenal and gonadal hormone replacement therapy. PAI-1 activity, PAI-1 antigen and tissue plasminogen activator (t-PA) antigen levels decreased during the GH treatment period (p < 0.05). The decrease was more pronounced in patients with high pre-treatment levels of the different variables. alpha 2-antiplasmin decreased (p < 0.05), while plasminogen was unchanged during two years of GH treatment. Fibrinogen concentrations tended to decrease after two years of GH treatment (p = 0.06), while the coagulation factors VII and VIII were unchanged. von Willebrand factor demonstrated a transient decrease after 18 months of GH treatment. The coagulation inhibitor, protein C, decreased (p < 0.05), while antithrombin was unchanged. Fasting plasma insulin increased (p < 0.01), but blood glucose did not differ after two years of GH treatment. Serum high-density lipoprotein cholesterol, total cholesterol and triglycerides were unaltered. Body fat decreased during the initial GH treatment but was unaltered after two years, while lean body mass increased (p < 0.001) and the waist over hip circumference ratio tended to decrease (p = 0.06). In conclusion, PAI-1 activity, PAI-1 antigen and t-PA antigen decreased during long-term GH treatment. These changes may be a direct effect of GH itself or may be secondary to the favourable changes in body composition. It remains to be seen whether changes in these fibrinolytic variables during rhGH treatment reduces the cardiovascular risk in patients with GHD. The present results suggest that GH plays a role in the regulation of fibrinolysis.
成人生长激素缺乏症(GHD)综合征与动脉粥样硬化过早发生、心血管死亡率增加、脂蛋白模式异常及身体成分异常有关。我们之前已经表明,生长激素缺乏的成年人纤维蛋白原浓度升高,纤溶酶原激活物抑制剂(PAI - 1)活性增强。本研究的目的是对17例成年起病的GHD患者在接受重组人生长激素(12微克/千克体重/天)治疗的两年期间的凝血和纤溶情况进行研究。同时研究了代谢变量和身体成分的当代变化对凝血和纤溶的影响。患者接受常规的甲状腺、肾上腺和性腺激素替代治疗。在生长激素治疗期间,PAI - 1活性、PAI - 1抗原和组织型纤溶酶原激活物(t - PA)抗原水平下降(p < 0.05)。不同变量治疗前水平较高的患者下降更为明显。α2 - 抗纤溶酶下降(p < 0.05),而在生长激素治疗的两年期间纤溶酶原未发生变化。生长激素治疗两年后纤维蛋白原浓度有下降趋势(p = 0.06),而凝血因子VII和VIII未发生变化。血管性血友病因子在生长激素治疗18个月后出现短暂下降。凝血抑制剂蛋白C下降(p < 0.05),而抗凝血酶未发生变化。空腹血浆胰岛素升高(p < 0.01),但生长激素治疗两年后血糖无差异。血清高密度脂蛋白胆固醇、总胆固醇和甘油三酯未改变。在生长激素初始治疗期间身体脂肪减少,但两年后未发生变化,而瘦体重增加(p < 0.001),腰臀围比有下降趋势(p = 0.06)。总之,在长期生长激素治疗期间,PAI - 1活性、PAI - 1抗原和t - PA抗原下降。这些变化可能是生长激素本身的直接作用,也可能是身体成分有利变化的继发结果。在重组人生长激素治疗期间这些纤溶变量的变化是否会降低GHD患者的心血管风险仍有待观察。目前的结果表明生长激素在纤溶调节中起作用。