Evangelista V, Celardo A, Dell'Elba G, Manarini S, Mironov A, de Gaetano G, Cerletti C
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Giulio Bizzozero Laboratory of Platelet and Leukocyte Pharmacology, Dept of Vascular Medicine and Pharmacology, Santa Maria Imbaro, Italy.
Thromb Haemost. 1999 Mar;81(3):442-8.
The contribution of platelets to arachidonic acid transcellular metabolism may represent an important pathway of leukotriene (LT) production. The aim of this study was to investigate the role of platelets on LT production in an acute inflammatory model in the rabbit. Preliminary experiments showed that rabbit whole blood (5 ml) stimulated in vitro with the calcium ionophore A23187 produced LTB4 (52.7+/-13.9 ng) and the mixed 5,12-DiHETE (7.25+/-0.75 ng). In A23187-stimulated thrombocytopenic blood, LTB4 was significantly reduced to 19.5+/-8.6 ng and 5,12-DiHETE was undetectable. Peptido-LTs were undetectable in both conditions. In experiments using washed cells, addition of thrombin-activated platelets to fMLP-activated PMN resulted in the appearance of 5,12-DiHETE and in more than twofold increase of LTB4 synthesis. When 3H-arachidonic acid-labelled platelets were mixed with unlabelled PMN and challenged with fMLP and thrombin, radioactive LTB4 and 5,12-DiHETE were produced, indicating that platelet-derived arachidonic acid was utilized by PMN 5-lipoxygenase. Intravenous infusion of fMLP (2.5 nmol/kg/min) in the rabbit induced marked granulocytopenia, thrombocytopenia and increased TxB2 plasma concentrations within 3 min. Electron microscopy of lungs showed morphologically activated and aggregated platelets occluding the capillary lumen. Activation and recruitment of circulating cells was accompanied by the production of LTB4 (peak levels at 1 min: 30.0+/-9.5 ng/ml) and LTE4 (peak levels at 10 minutes: 77.8+/-11.6 ng/ml). The areas under the blood concentration-time curve (AUC, ng min/ml) corresponded to 812+/-182 and 3692+/-658 for LTB4 and LTE4, respectively. In immunologically thrombocytopenic rabbits, the AUC for LTB4 (86.0+/-23.0) and LTE4 (1165+/-542) were both significantly different from controls while in rabbits treated with an anti-leukocyte antiserum, both LTB4 and LTE4 were similar to controls. This experimental model provides in vivo evidence that platelets, involved in an acute inflammatory event contribute to the transcellular production of LTs.
血小板在花生四烯酸跨细胞代谢中的作用可能代表白三烯(LT)产生的一条重要途径。本研究的目的是在兔急性炎症模型中研究血小板对LT产生的作用。初步实验表明,用钙离子载体A23187体外刺激兔全血(5 ml)可产生LTB4(52.7±13.9 ng)和混合的5,12-二氢二十碳四烯酸(7.25±0.75 ng)。在A23187刺激的血小板减少的血液中,LTB4显著降低至19.5±8.6 ng,且未检测到5,12-二氢二十碳四烯酸。在两种情况下均未检测到肽类白三烯。在使用洗涤细胞的实验中,将凝血酶激活的血小板添加到fMLP激活的PMN中导致5,12-二氢二十碳四烯酸的出现以及LTB4合成增加两倍以上。当将3H-花生四烯酸标记的血小板与未标记的PMN混合并用fMLP和凝血酶刺激时,产生了放射性LTB4和5,12-二氢二十碳四烯酸,表明血小板衍生的花生四烯酸被PMN 5-脂氧合酶利用。给兔静脉输注fMLP(2.5 nmol/kg/min)在3分钟内诱导明显的粒细胞减少、血小板减少并使血浆TXB2浓度升高。肺的电子显微镜检查显示形态学上活化和聚集的血小板阻塞了毛细血管腔。循环细胞的活化和募集伴随着LTB4(1分钟时峰值水平:30.0±9.5 ng/ml)和LTE4(10分钟时峰值水平:77.8±11.6 ng/ml)的产生。LTB4和LTE4的血药浓度-时间曲线下面积(AUC,ng·min/ml)分别对应于812±182和3692±658。在免疫性血小板减少的兔中,LTB4(86.0±23.0)和LTE4(1165±542)的AUC均与对照组有显著差异,而在用抗白细胞抗血清治疗的兔中,LTB4和LTE4均与对照组相似。该实验模型提供了体内证据,即参与急性炎症事件的血小板有助于LT的跨细胞产生。