Rummel W, Kindermann G, Egger H, Weishaar J, Müller A, Paterok E M, Willgeroth F
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1976 Dec;36(12):1053-61.
Microcalcifications on the mammogram could be an important indication for an occult carcinoma. Up until 31 December 1976, we intentionally removed such grouped microcalcifications 218 times in a group of 17,523 examined females (32,245 mammographs). The selection was confirmed radiologically. The acquired material was then examined histologically via an complicated technique. We found 35 carcinomas and 89 proliferating mastopathies of which 34 required at least strict supervision and sometimes additional treatment. - With strict indications, one-third of the previously clarified cases revealed disorders requiring treatment. In over one-half of the cases, the films indicated nothing of a serious nature. It must, however, be noted that an existing cancer is not always discovered in spite of the intentional excision of microcalcifications. This only serves as an indirect indication.
乳房X光片上的微钙化可能是隐匿性癌的重要指征。截至1976年12月31日,在一组17523名接受检查的女性(32245张乳房X光片)中,我们有意切除此类成组微钙化218次。该选择经放射学确认。然后通过复杂技术对获取的材料进行组织学检查。我们发现35例癌和89例增生性乳腺病,其中34例至少需要严格监测,有时还需额外治疗。——在严格指征下,先前已明确的病例中有三分之一显示出需要治疗的病症。在超过一半的病例中,X光片未显示任何严重问题。然而,必须指出的是,尽管有意切除微钙化,但并非总能发现现存的癌症。这仅作为一种间接指征。