Malcolm L
Wellington School of Medicine, New Zealand.
Int J Health Plann Manage. 1991 Jan-Mar;6(1):23-35. doi: 10.1002/hpm.4740060104.
New Zealand's health system has undergone a radical reform in recent years. A central feature of this reform is the area health board, a partly elected and partly appointed body responsible for all health services for its defined population. Within the area health board, the organizational structure which is based upon general management is moving away from institutional towards service or programme management. This is involving clinicians in the management process as service managers, within an accountability structure which cuts across the traditional hospital/community service boundaries. This is a major paradigm shift in health services management which could have major implications for a shift from hospital to community-based care and from secondary to primary health care.
近年来,新西兰的医疗体系经历了彻底的改革。此次改革的一个核心特点是地区卫生局,这是一个部分由选举产生、部分由任命产生的机构,负责为其划定的人群提供所有医疗服务。在地区卫生局内部,基于一般管理的组织结构正从机构管理转向服务或项目管理。这使得临床医生作为服务管理者参与到管理过程中,处于一个跨越传统医院/社区服务界限的问责结构内。这是医疗服务管理中的一次重大范式转变,可能对从医院护理转向社区护理以及从二级医疗保健转向初级医疗保健产生重大影响。