Frederiks C M, te Wierik M J, van Rossum H J
University of Limburg, Maastricht, The Netherlands.
Acta Hosp. 1991;31(3):33-45.
To investigate factors that explain differential utilization of professional care among elderly people a study was performed in Maastricht, the Netherlands. For that purpose 657 interviews with elderly people were held. In this article a comparison is made between elderly people living at home, with or without professional home care, and residents of old people's homes. Besides the functional status, as measured by limitations in household activities and activities of daily living, the composition of the household of the elderly person is recognized as a major discriminating factor between the three groups. The role of depressive complaints in care utilization is less prominent than expected from an earlier study. A bivariate analysis clearly showed the frequency of mental problems and the poorly developed social network among elderly persons using professional care. Implications for caregiving and policy planning are discussed.
为了研究解释老年人专业护理使用差异的因素,在荷兰马斯特里赫特进行了一项研究。为此,对657名老年人进行了访谈。本文对居家养老(有或没有专业居家护理)的老年人与养老院居民进行了比较。除了通过家务活动和日常生活活动的受限程度来衡量的功能状态外,老年人家庭构成被认为是这三组之间的一个主要区分因素。抑郁症状在护理使用中的作用不如早期研究预期的那么突出。双变量分析清楚地显示了使用专业护理的老年人中精神问题的发生率和社交网络的不发达。文中讨论了对护理和政策规划的启示。