Sullivan L W
U.S. Department of Health and Human Services.
J Am Health Policy. 1992 Mar-Apr;2(2):15-8.
To deal with the shortcomings of the current U.S. health care system, President Bush has proposed a comprehensive reform package that would offer tax credits and deductions to low- and middle-income Americans to purchase private insurance, reform small market insurance to ensure availability and portability of insurance, allow creation of Health Insurance Networks to allow small businesses and nonprofit organizations to pool their purchasing power, reduce administrative costs, and control the growth of government health programs. Combined, the proposals would build on the strengths of the present private/public system and preserve consumer choice and free market discipline.
为应对当前美国医疗保健系统的缺陷，布什总统提出了一项全面的改革方案，该方案将为低收入和中等收入的美国人提供税收抵免和扣除，以购买私人保险，改革小型市场保险以确保保险的可获得性和可携带性，允许创建健康保险网络，使小企业和非营利组织能够集中其购买力，降低行政成本，并控制政府医疗项目的增长。综合起来，这些提议将基于当前私人/公共系统的优势，维护消费者选择和自由市场纪律。
