Cherici C A, Remillard P
Day Kimball Hospital, Putnam, CT 06260.
Hosp Pharm. 1993 Mar;28(3):193-5, 198-200, 201-5.
Implementation of a computerized medication record reduces both medication errors and the time pharmacy and nursing services have to spend keeping records. A collaborative team approach to the development of the computerized medication record is integral to its success. The team at Day Kimball Hospital included representatives from departments who participated in goal-setting and problem-solving. The collaborative team also addressed the basic problem areas common to the implementation of the project as well as follow up for the purpose of continuous quality improvement. This article provides insight to professionals who wish to implement a computerized medication record through the collaboration of a team. The outcome of the project is a safe medication administration document, which decreases the potential for medication errors and improves patient outcomes.
实施计算机化用药记录可减少用药错误，并减少药房和护理服务部门用于保存记录的时间。采用协作团队方法来开发计算机化用药记录是其成功的关键。戴·金博尔医院的团队包括参与目标设定和问题解决的各部门代表。协作团队还解决了项目实施中常见的基本问题领域，并进行后续跟进以持续改进质量。本文为希望通过团队协作实施计算机化用药记录的专业人员提供了见解。该项目的成果是一份安全用药管理文件，它降低了用药错误的可能性并改善了患者的治疗效果。
