Wood B P, Young L W
Pediatr Radiol. 1976 Oct 26;5(1):10-13. doi: 10.1007/BF00988655.
Three patients with leucocyte related immune deficiency developed pneumatoceles during acute bacterial pneumonia. A fourth patient with chronic granulomatous disease of childhood developed persistent lung cysts following pulmonary abscesses. The pneumatoceles persisted without significant change for one year to five years. In 25 immunologically normal patients, pneumatoceles that were associated with acute bacterial pneumonia resolved in 3 weeks to 11 months. Perhaps alterations in leukocytic function and in local inflammatory response result in fibrotic cellular reaction and sequestration of parenchymal air collections, precluding their resorption.
三名患有白细胞相关免疫缺陷的患者在急性细菌性肺炎期间出现了肺气囊。第四名患有儿童慢性肉芽肿病的患者在肺脓肿后出现了持续性肺囊肿。这些肺气囊持续一至五年,无明显变化。在25名免疫功能正常的患者中,与急性细菌性肺炎相关的肺气囊在3周内至11个月内消退。也许白细胞功能和局部炎症反应的改变会导致纤维化细胞反应和实质空气聚积的隔离,从而阻止其吸收。