Mason P, Turner R
Fazakerley Hospital, Liverpool.
Health Trends. 1994;26(2):44-6.
The legal documentation and hospital case-notes of all patients detained during 1989 in Nottingham and Lincoln under Section 5(2) of the Mental Health Act 1983 (empowering the emergency detention of a voluntary inpatient who wishes to leave), were audited to establish if there were any predictors of conversion to longer-term restraint under that Act. Of the 146 Section 5(2) orders, 80 were converted to a Section 2 or 3; the conversion rate in people detained outside normal working hours and those detained within 12 hours of admission was significantly lower; and the conversion rate was significantly higher in people with a mental illness, compared with those with personality disorders, substance abuse and stress reactions. No differences existed in the overall conversion rates of people managed by senior or junior doctors, but junior doctors who did not seek the advice of a senior doctor had a significantly lower rate of conversion than those who did. These results indicate that Section 5(2) may have been inappropriately used in up to 45% of cases, and underline the need for appropriate consultation.
对1989年在诺丁汉和林肯依据1983年《精神健康法》第5(2)条(授权对希望离开的自愿住院患者进行紧急拘留)被拘留的所有患者的法律文件和医院病历进行了审核,以确定是否存在依据该法案转为长期约束措施的任何预测因素。在146份第5(2)条命令中,80份转为了第2条或第3条命令;在正常工作时间之外被拘留的人和入院12小时内被拘留的人的转化率显著较低;与患有精神疾病的人相比,患有精神疾病的人的转化率显著高于患有个性障碍、药物滥用和应激反应的人。由高级医生或初级医生管理的人的总体转化率没有差异,但未征求高级医生意见的初级医生的转化率显著低于征求了意见的初级医生。这些结果表明,在高达45%的病例中,第5(2)条可能被不当使用,并强调了进行适当咨询的必要性。